日本报纸
クリスマス恒例こうれい パリのシャンゼリゼでイルミ点灯てんとう
2021-11-23 11:02:03
翻译
zhiyuan Cai 07:11 23/11/2021
0 0
添加翻译
クリスマス恒例こうれい パリのシャンゼリゼでイルミ点灯てんとう
label.tran_page 圣诞节的惯例 巴黎的香榭丽舍大道灯火通明

 フランス、パリのシャンゼリゼどおで、毎年恒例まいとしこうれいクリスマスイルミネーションが点灯てんとうしました

label.tran_page 法国巴黎的香榭丽舍大道,每年照例都要点亮圣诞节的灯饰。

 シャンゼリゼどお21日夜にちよるおよそ2キロにわたり、400ぽん街路樹がいろじゅかざけられたイルミネーションが一斉いっせいにともりました
label.tran_page 21日晚上的香榭丽舍大道,在大约2公里的长度内,400棵路边村木上的灯饰同时点亮起来。

 点灯式てんとうしきでは、パリのイダルゴ市長しちょうらがカウントダウンをおこない、あたあかをベースにしたはなやかひかりいろどられました
label.tran_page 点灯仪式上,巴黎的市长伊达尔戈主持倒计时,此时周边区域沐浴在红色基调的华丽光芒之中。

 去年きょねん式典しきてん外出制限がいしゅつせいげんともなロックダウン最中さいちゅうで、見物客けんぶつきゃくかぎられていましたが、今年ことし点灯てんとう瞬間しゅんかんようとおおひとおとずれました
label.tran_page 去年的仪式因为禁令的封锁,外出受到限制,观众数量很少。今年点亮灯光的瞬间则有非常多的人来观赏。