Japanese News: 石油の値段を下げるため国が持っている石油を使う

石油せきゆの値段ねだんを下さげるため国くにが持もっている石油せきゆを使つかう

Use state-owned oil to lower oil prices

世界せかいで石油せきゆの値段ねだんが上あがって、生活せいかつや仕事しごとに必要ひつようなガソリンなども高たかくなっています

The price of oil is rising in the world, and the amount of gasoline needed for life and work is also rising.

石油せきゆの値段ねだんを下さげるため、アメリカは23日にち、国くにがためて持もっている石油せきゆの一部いちぶを使つかうことにしたと言いいました

To lower the price of oil, the United States said on the 23rd that it decided to use some of the oil that the country has accumulated.

24日にじゅうよっか、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「日本にっぽんもアメリカと同おなじように、国くにが持もっている石油せきゆを使つかうことを決きめました」と言いいました

On the 24th, Prime Minister Kishida said, ”Japan has decided to use the oil that the country has, just like the United States.”

そして、「石油せきゆの値段ねだんが上あがらないようにすることは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで悪わるくなった経済けいざいをよくするために、とても大事だいじです

And, ”It is very important to prevent the price of oil from rising in order to improve the economy that has deteriorated due to the problem of the new coronavirus.

石油せきゆを生産せいさんする国くにとの話はなし合あいも続つづけます

Continue discussions with oil-producing countries

困こまっている農業のうぎょうや漁業ぎょぎょうなどの仕事しごとも助たすけるようにします」と言いいました

I will also help with jobs such as agriculture and fishing that are in trouble. ”

国くには今年ことし9月がつの終おわりには、日本にっぽんで145日にち使つかう量りょうを持もっています

The country has an amount to spend 145 days in Japan at the end of September this year

国くにが持もっている石油せきゆを使つかうのは初はじめてです

It’s the first time to use the oil that the country has

石油せきゆの値段ねだんを下さげるため国くにが持もっている石油せきゆを使つかう

Japan to use state-owned oil to ease oil prices

世界せかいで石油せきゆの値段ねだんが上あがって、生活せいかつや仕事しごとに必要ひつようなガソリンなども高たかくなっています

As oil prices rise worldwide, so does that of gasoline needed for work and life.

石油せきゆの値段ねだんを下さげるため、アメリカは23日にち、国くにがためて持もっている石油せきゆの一部いちぶを使つかうことにしたと言いいました

Because of the rise in oil prices, Japan announced on the 23rd that it will use part of its strategic petroleum reserve.

24日にじゅうよっか、岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「日本にっぽんもアメリカと同おなじように、国くにが持もっている石油せきゆを使つかうことを決きめました」と言いいました

On the 24th, Prime Minister Kishida said, ”America and Japan have both decided to tap their strategic petroleum reserves.”

そして、「石油せきゆの値段ねだんが上あがらないようにすることは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで悪わるくなった経済けいざいをよくするために、とても大事だいじです

He went on to add, ”Preventing oil prices from rising in order to improve an economy ravaged by the novel coronavirus is very important.

石油せきゆを生産せいさんする国くにとの話はなし合あいも続つづけます

Discussion amongst oil-producing nations is also continuing.

困こまっている農業のうぎょうや漁業ぎょぎょうなどの仕事しごとも助たすけるようにします」と言いいました

We will also try to get the agricultural and fishing industries out of bind they are in. ”

国くには今年ことし9月がつの終おわりには、日本にっぽんで145日にち使つかう量りょうを持もっています

By the end of September 2021, Japan had enough oil in its reserve to last 145 days.

国くにが持もっている石油せきゆを使つかうのは初はじめてです

This would be the first time it has been used.