家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「日本にっぽんで勉強べんきょうしたアフガニスタンの元もと留学生りゅうがくせいを助たすけてほしい」
2021-11-24 16:20:00
翻譯
Anonymous 03:11 25/11/2021
1 9
Anonymous 04:11 25/11/2021
1 2
添加翻譯
「日本にっぽんで勉強べんきょうしたアフガニスタンの元もと留学生りゅうがくせいを助たすけてほしい」
label.tran_page “我希望你幫助在日本學習的阿富汗的原始學生”

タリバンが支配しはいするアフガニスタンから、日本大使館にっぽんたいしかんで働はたらいていた人ひとなど、今いままでに約やく400人にんが日本にっぽんに着つきました

label.tran_page 大約400人抵達日本，例如在塔利班佔據阿富汗大使館的日本福爾巴斯坦的人
しかし、日本にっぽんで勉強べんきょうした元もと留学生りゅうがくせいは今いまもたくさん残のこっています
label.tran_page 然而，在日本學習的前學生仍然存在
そして、危険きけんなアフガニスタンから出でたいので助たすけてほしいと言いっています
label.tran_page 我想幫助，因為我想留下危險的阿富汗

アフガニスタンからの留学生りゅうがくせいを教おしえてきた大学だいがくの先生せんせいなどのグループは、このことを急いそいで伝つたえるために記者きしゃたちに話はなしをしました

label.tran_page 一群高校教師從阿富汗教授外國學生談論媒體匆忙溝通這一點
そして、アフガニスタンにいる元もと留学生りゅうがくせいたちの命いのちを日本にっぽんの政府せいふに守まもってほしいと言いいました
label.tran_page 我告訴過你，我希望你能保護阿富汗原始學生的生活到日本政府

アフガニスタンではテロがたくさん起おこっています

label.tran_page 阿富汗有很多恐怖主義
グループは、元もと留学生りゅうがくせいたちが安全あんぜんに国くにを出でるために必要ひつようなことを、日本にっぽんの政府せいふにできるだけ早はやくしてほしいと言いっています
label.tran_page 本集團表示，前國際學生希望盡快安全地將該國留下全國