집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
介護かいごの仕事しごとをしたい外国人がいこくじん　日本にっぽんでの勉強べんきょうがまた始はじまる
2021-11-25 12:00:00
번역
Anonymous 10:11 25/11/2021
0 0
번역 추가
介護かいごの仕事しごとをしたい外国人がいこくじん　日本にっぽんでの勉強べんきょうがまた始はじまる
label.tran_page 간호일을 하고 싶어하는 외국인 일본에서의 공부가 시작된다

日本にっぽんで介護福祉士かいごふくししや看護師かんごしになって働はたらきたい人ひとが、インドネシア、ベトナム、フィリピンから来きて勉強べんきょうをする制度せいどがあります

label.tran_page 일본에서 재택간호복지사나 간호사가 되어 일하고 싶어하는 인도네시아, 베트남, 필리핀사람들이 일본으로 와 공부할 수 있는 제도가 있다
この人ひとたちは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで日本にっぽんに来くることができませんでしたが、8月がつからまた来くることができるようになりました
label.tran_page 이 사람들은 신종코로나바이러스의 문제로 일본에 올 수 없었지만, 8월부터 다시 올수있게 되었습니다

10月がつにはフィリピンから234人にんが来きて、日本語にほんごや介護かいごなどの勉強べんきょうをしています

label.tran_page 10월에는 필리핀으로부터 234명이 와, 일본어와 간호 공부를 했습니다
この中なかの1人ひとりは「やっと日本にっぽんに来くることができました
label.tran_page 그 중 1명은 드디어 일본에 올 수 있게되었어요
介護福祉士かいごふくししになって、ずっと日本にっぽんで働はたらきたいです」と話はなしました
label.tran_page 재택간호복지사가 되어, 계속 일본에서 일하고싶어요라고 말했습니다
この人ひとたちは今いまの勉強べんきょうのあと、お年寄としよりの施設しせつなどで3年ねん働はたらきながら、介護福祉士かいごふくししの試験しけんの勉強べんきょうを続つづけます
label.tran_page 이 사람들은 지금 공부를 하고 나서 노인시설에서 3년 일을 하면서, 재택간호복지사의 시험 공부를 끝냅니다

日本にっぽんでは介護かいごの仕事しごとをする人ひとが足たりません

label.tran_page 일본에서는 간호인력이 부족합니다
介護かいごの仕事しごとをする外国人がいこくじんは「特定とくてい技能ぎのう」など別べつの制度せいどでも、また日本にっぽんに来くることができるようになっています
label.tran_page 간호일을 하는 외국인은 특정기술이나 다른제도로도, 일본에 올 수 있는것이 가능하도록 되어있습니다