Báo tiếng Nhật: メッシが７度目のバロンドール獲得、女子はバルセロナのプテジャスが初受賞

Trở lại

メッシが７度目どめのバロンドール獲得かくとく、女子じょしはバルセロナのプテジャスが初受賞はつじゅしょう

2021-12-01 11:02:08

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:12 02/12/2021

0 0

Thêm bản dịch

メッシが７度目どめのバロンドール獲得かくとく、女子じょしはバルセロナのプテジャスが初受賞はつじゅしょう

Messi giành Ballon d’Or lần thứ bảy, Putejas của Barcelona lần đầu tiên giành chiến thắng cho các cô gái.

フランスのサッカー専門誌せんもんし「フランス・フットボール」が選えらぶ今年ことしの最優秀選手賞さいゆうしゅうせんしゅしょう「バロンドール」にアルゼンチン代表だいひょうのＦＷメッシ（パリ・サンジェルマン）が選出せんしゅつされました

Đội tuyển quốc gia Argentina FW Messi (Paris Saint-Germain) đã được tạp chí bóng đá Pháp ”France Football” chọn cho giải Cầu thủ xuất sắc nhất năm ”Ballon d’Or”.

メッシのバロンドール受賞じゅしょうはこれで７度目どめとなり歴代最多記録れきだいさいたきろくを伸のばしました

Đây là giải thưởng Quả bóng vàng thứ bảy của Messi, lập kỷ lục cao nhất trong lịch sử.

最大さいだいのライバルのクリスティアーノ・ロナルド（マンチェスター・ユナイテッド）に対たいしては、受賞回数じゅしょうかいすうで２つ上回うわまわりました

Nhiều hơn hai giải thưởng so với đối thủ lớn nhất của nó, Cristiano Ronald (Manchester United)

クラブレベルではどちらかというと低調ていちょうとも評価ひょうかされ得えるシーズンを過すごしたメッシですが、今年開催ことしかいさいされたサッカーの南米選手権なんべいせんしゅけん「コパ・アメリカ」では、アルゼンチンを優勝ゆうしょうに導みちびく重要じゅうような役割やくわりを果はたしました

Ở cấp độ câu lạc bộ, Messi đã có một mùa giải khá bạc nhược, nhưng anh đã đóng vai trò quan trọng trong việc đưa Argentina đến chiến thắng tại giải vô địch bóng đá Nam Mỹ năm nay, Copa America.