Báo tiếng Nhật: 米バーガーキング、ワッパーを４２円で発売　発売当時の値段

Trở lại

米べいバーガーキング、ワッパーを４２円えんで発売はつばい　発売当時はつばいとうじの値段ねだん

2021-12-04 11:02:02

Bản dịch

Phạm Lương 15:12 04/12/2021

1 0

Thêm bản dịch

米べいバーガーキング、ワッパーを４２円えんで発売はつばい　発売当時はつばいとうじの値段ねだん

Hambugerking, wappa mỹ được bán với giá 42 yên tại thời điểm phát hành.

米べいファストフード大手おおてバーガーキングは３、４の両日りょうじつ、看板かんばんメニューの「ワッパー」を３７セント（約やく４２円えん）で販売はんばいします

Doanh nghiệp kinh doanh đồ ăn nhanh hambuger king mỹ, đã bán món wappa trpng thực đơn quảng bá 37 sen(khoảng 42 yên)trong 2 ngày 3 và 4.

ワッパーが発売はつばい６４年ねんを迎むかえるのに合あわせ、「２日間ふつかかんの誕生祝たんじょういわい」として当時とうじの値段ねだんに戻もどします

Noa sẽ trở về đúng với giá khi mà wappa thành lập 64 năm trước trong vòng 2 ngày như là 1 lễ kỉ niệm.

このキャンペーンは同社どうしゃの特典とくてんプログラム「ロイヤル・パークス」の会員かいいんに独占提供どくせんていきょうされ、注文ちゅうもんは同社どうしゃのアプリ上じょうでのみ受うけ付つけます

Chương trình này chỉ được cung cấp độc quyền cho các thành viên của roiyaru pakusu. Và đơn đặt hàng chỉ được chấp nhận trên ứng dụng của của công ty

バーガーキングがワッパーの販売はんばいを開始かいししたのは１９５７年ねんです

Hambugerking thì mở bán wappa vào năm 1957.

開発かいはつに当あたった共同創業者きょうどうそうぎょうしゃのジェームス・マクラモア氏しは、人ひとびと々は大おおきなバーガーをむしゃむしゃ食たべるのが好すきだと気きづき、「何なにか大おおきなものだというイメージを伝つたえることを意識いしきして」ワッパーと名付なづけました

Đồng sáng lập James McLamore, người đã làm việc trong quá trình phát triển, nhận ra rằng mọi người thích nhấm nháp những chiếc bánh mì kẹp thịt lớn và đặt tên chúng là ”Wapper” ”để truyền tải hình ảnh của một thứ gì đó lớn lao”.