집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ドコモ ｄ払はらいでシステムトラブル 午後ごご７時前じまえに解消かいしょうと発表はっぴょう
2021-12-05 11:02:02
번역
Anonymous 13:12 05/12/2021
0 0
번역 추가
ドコモ ｄ払はらいでシステムトラブル 午後ごご７時前じまえに解消かいしょうと発表はっぴょう
label.tran_page 도코모 d 지불로 시스템 트러블 오후 7시 전에 해소와 발표

　ＮＴＴドコモはスマートフォン決済けっさいシステム＝ｄ払はらいで、３日午後みっかごご５時前じまえから発生はっせいしていたシステムトラブルについて、午後ごご７時前じまえに解消かいしょうしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page NTT 도코모는 스마트폰 결제 시스템=d 지불로, 3일 오후 5시 전부터 발생하고 있던 시스템 트러블에 대해서, 오후 7시 전에 해소했다고 발표했습니다

　ｄ払はらいでは一部いちぶの利用者りようしゃでアプリを立たち上あげた際さいにエラーの画面がめんが表示ひょうじされ、決済けっさいなどのサービスが利用りようできなくなっていました
label.tran_page 　d 지불에서는 일부 이용자로 앱을 시작했을 때에 에러의 화면이 표시되어 결제 등의 서비스를 이용할 수 없게 되어 있었습니다

　ＮＴＴドコモは、アプリ通知つうちの誤配信ごうはいしんと、この影響えいきょうによるアクセス集中しゅうちゅうにより、利用りようしづらい状況じょうきょうが発生はっせいしたとしていて、「お客きゃくさまには大変たいへん、ご迷惑めいわくをおかけしましたことを深ふかくお詫わび申もうし上あげます」とコメントしています
label.tran_page NTT 도코모는 앱 알림의 오배달과 이 영향으로 인한 액세스 집중으로 인해 이용하기 어려운 상황이 발생했다고 해서 ”고객에게 힘들어 죄송합니다. 죄송합니다.” 하고 있습니다.