Báo tiếng Nhật: ドコモｄ払いでシステムトラブル午後７時前に解消と発表

Trở lại

ドコモｄ払はらいでシステムトラブル午後ごご７時前じまえに解消かいしょうと発表はっぴょう

2021-12-05 11:02:02

Bản dịch

Youyou 14:12 05/12/2021

0 0

Thêm bản dịch

ドコモｄ払はらいでシステムトラブル午後ごご７時前じまえに解消かいしょうと発表はっぴょう

Docomo phát biểu và giải quyết sự cố hệ thống thanh toán bằng d trước 7h tối

　ＮＴＴドコモはスマートフォン決済けっさいシステム＝ｄ払はらいで、３日午後みっかごご５時前じまえから発生はっせいしていたシステムトラブルについて、午後ごご７時前じまえに解消かいしょうしたと発表はっぴょうしました

Doccomo NTT, đã thông báo rằng đã xử lý xong trước 7h tối về sự cố hệ thống phát sinh từ 5h chiều ngày 3 trên hệ thống thanh toán bằng điện thoại thông minh = thanh toán d

　ｄ払はらいでは一部いちぶの利用者りようしゃでアプリを立たち上あげた際さいにエラーの画面がめんが表示ひょうじされ、決済けっさいなどのサービスが利用りようできなくなっていました

Ở thanh toán d đã hiện thông báo lỗi khi mở ứng dụng ở 1 bộ phận khách hàng, bên đã không thể sử dụng dịch vụ như là thanh toán

　ＮＴＴドコモは、アプリ通知つうちの誤配信ごうはいしんと、この影響えいきょうによるアクセス集中しゅうちゅうにより、利用りようしづらい状況じょうきょうが発生はっせいしたとしていて、「お客きゃくさまには大変たいへん、ご迷惑めいわくをおかけしましたことを深ふかくお詫わび申もうし上あげます」とコメントしています

Docomo NTT khi phát tin lỗi thông báo ứng dụng, sự tập trung truy cập theo ảnh hưởng này đã dẫn đến tình trạng khó sử dụng, và họ cũng bình luận “chúng tôi vô cùng xin lỗi vì sự bấy tiện gây ra cho khách hàng ”