家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
外国人がいこくじんが来こない　介護かいごの仕事しごとをする人ひとが足たりなくなりそう
2022-01-05 12:00:00
翻譯
Anonymous 05:01 06/01/2022
1 0
添加翻譯
外国人がいこくじんが来こない　介護かいごの仕事しごとをする人ひとが足たりなくなりそう
label.tran_page 老外不來，看來做長照的人會不夠。

新型しんがたコロナウイルスが広ひろがって、外国人がいこくじんが日本にっぽんに来くることが難むずかしくなりました

label.tran_page 新型冠狀病毒的傳播使外國人來日本變得困難
去年きょねん11月がつには、仕事しごとで短みじかい間あいだ日本にっぽんにいる人ひとなどが来くることができるようになって、228人にんが新あたらしく日本にっぽんに来きました
label.tran_page 去年 11 月，228 名新人來到日本，因為在日本工作時間很短的人可以來日本了。
そのあと、オミクロン株かぶが世界せかいに広ひろがって、また来くることができなくなりました
label.tran_page 之後，Omicron 菌種傳遍了世界，再也沒有來過。

政府せいふは3年ねん前まえ、日本にっぽんで働はたらく外国人がいこくじんを増ふやすため、「特定とくてい技能ぎのう」の制度せいどを始はじめました

label.tran_page 三年前，政府啟動了“特定技能”系統，以增加在日本工作的外國人數量。
出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、去年きょねん9月がつ、特定とくてい技能ぎのうの制度せいどで介護かいごの仕事しごとをする資格しかくを持もっている外国人がいこくじんは3947人にんでした
label.tran_page 根據日本入國管理局的數據，去年 9 月，有 3947 名外國人符合特定技能體系下的長期護理工作資格。
6か月げつで2000人にんぐらい増ふえましたが、前まえから日本にっぽんにいた人ひとが多おおくて、新あたらしく日本にっぽんに来きた人ひとはほとんどいないようです
label.tran_page 人數在6個月內增加了約2000人，但似乎很多人在日本已經有一段時間了，很少有新人來日本。

お年寄としよりの施設しせつなどは、外国人がいこくじんが日本にっぽんに行いくのをやめて、介護かいごの仕事しごとをする人ひとが足たりなくなりそうだと心配しんぱいしています

label.tran_page 養老機構擔心外國人將不再去日本，長期護理人員會短缺。