Japanese News: 新型コロナ全国で4475人感染確認 4000人超は去年9月18日以来

新型しんがたコロナ全国ぜんこくで4475人にん感染かんせん確認かくにん 4000人にん超ちょうは去年きょねん9月つき18日にち以来いらい

New Corona 4475 confirmed infections nationwide More than 4000 have been confirmed since September 18th last year

6日にちは、これまでに全国ぜんこくで4475人にんの感染かんせんが発表はっぴょうされています

On the 6th, 4475 infections have been announced nationwide so far.

一いち日にちの新あらたな感染かんせん者しゃが4000人にんを上回うわまわるのは、去年きょねん9月つき18日にち以来いらいです

It is the first time since September 18th last year that the number of new infections per day exceeds 4,000.

また、広島ひろしま県けんで1人にんの死亡しぼうの発表はっぴょうがありました

In addition, there was an announcement of the death of one person in Hiroshima Prefecture.

国内こくないで感染かんせんが確認かくにんされた人ひとは、空港くうこうの検疫けんえきなどを含ふくめ174万まん3781人にん、クルーズ船せんの乗客じょうきゃく・乗員じょういんが712人にんで、合あわせて174万まん4493人にんとなっています

The number of people confirmed to be infected in Japan is 1,743,781 including airport quarantine, and the number of passengers and crew on cruise ships is 712, for a total of 1,744,493.

亡なくなった人ひとは、国内こくないで感染かんせんが確認かくにんされた人ひとが1万まん8398人にん、クルーズ船せんの乗船じょうせん者しゃが13人にんの合あわせて1万まん8411人にんです

The number of people who died is 18,398, and 13 people on the cruise ship, totaling 18,411, who have been confirmed to be infected in Japan.

各かく自治体じちたいなどによりますと、国内こくないで感染かんせんが確認かくにんされた人ひとは累計るいけいで次つぎのとおりです

According to each local government, the total number of people confirmed to be infected in Japan is as follows.

（）内ないは6日にちの新あらたな感染かんせん者しゃ数すうです

The number in parentheses is the number of new infected people on the 6th.

▽東京とうきょう都とは38万まん4526人にん（641）
▽大阪おおさか府ふは20万まん4869人にん（505）
▽神奈川かながわ県けんは17万まん204人にん（152）
▽埼玉さいたま県けんは11万まん6404人にん（150）
▽愛知あいち県けんは10万まん7411人にん（159）
▽千葉ちば県けんは10万まん944人にん（111）
▽兵庫ひょうご県けんは7万まん9117人にん（106）
▽福岡ふくおか県けんは7万まん4968人にん（80）
▽北海道ほっかいどうは6万まん1684人にん（74）
▽沖縄おきなわ県けんは5万まん2724人にん（981）
▽京都きょうと府ふは3万まん6490人にん（121）
▽静岡しずおか県けんは2万まん6972人にん（33）
▽茨城いばらき県けんは2万まん4554人にん（34）
▽広島ひろしま県けんは2万まん2858人にん（273）
▽岐阜ぎふ県けんは1万まん9028人にん（26）
▽群馬ぐんま県けんは1万まん7512人にん（56）
▽宮城みやぎ県けんは1万まん6318人にん（12）
▽奈良なら県けんは1万まん5827人にん（63）
▽栃木とちぎ県けんは1万まん5769人にん（51）
▽岡山おかやま県けんは1万まん5609人にん（30）
▽三重みえ県けんは1万まん4835人にん（9）
▽熊本くまもと県けんは1万まん4426人にん（24）
▽滋賀しが県けんは1万まん2706人にん（76）
▽福島ふくしま県けんは9553人にん（8）
▽鹿児島かごしま県けんは9213人にん（61）
▽長野ながの県けんは9081人にん（57）
▽新潟にいがた県けんは8309人にん（35）
▽大分おおいた県けんは8199人にん（8）
▽石川いしかわ県けんは8072人にん（9）
▽山口やまぐち県けんは6305人にん（181）
▽長崎ながさき県けんは6159人にん（10）
▽宮崎みやざき県けんは6149人にん（6）
▽青森あおもり県けんは5919人にん（1）
▽佐賀さが県けんは5914人にん（19）
▽愛媛えひめ県けんは5427人にん（6）
▽和歌山わかやま県けんは5323人にん（13）
▽山梨やまなし県けんは5205人にん（28）
▽富山とやま県けんは4872人にん（2）
▽香川かがわ県けんは4732人にん（16）
▽高知こうち県けんは4182人にん（5）
▽山形やまがた県けんは3624人にん（2）
▽岩手いわて県けんは3506人にん（6）
▽徳島とくしま県けんは3300人にん（7）
▽福井ふくい県けんは3131人にん（8）
▽秋田あきた県けんは1936人にん（2）
▽島根しまね県けんは1800人にん（20）
▽鳥取とっとり県けんは1700人にん（24）です

このほか、
▽空港くうこうなどの検疫けんえきでの感染かんせん確認かくにんは6242人にん（174）
▽中国ちゅうごくからのチャーター機きで帰国きこくした人ひとと国くにの職員しょくいんや検疫けんえき官かんなどの感染かんせんは合あわせて173人にんです

厚生こうせい労働ろうどう省しょうによりますと、新型しんがたコロナウイルスへの感染かんせんが確認かくにんされた人ひとで、人工じんこう呼吸こきゅう器きや集中しゅうちゅう治療ちりょう室しつなどで治療ちりょうを受うけるなどしている重症じゅうしょう者しゃは、6日にち時点じてんで64人にん（＋4）となっています

一方いっぽう、症状しょうじょうが改善かいぜんして退院たいいんした人ひとなどは、6日にち時点じてんで、
▽国内こくないで感染かんせんが確認かくにんされた人ひとが171万まん3188人にん、
▽クルーズ船せんの乗客じょうきゃく・乗員じょういんが659人にんの、
合あわせて171万まん3847人にんとなっています