Báo tiếng Nhật
水牛すいぎゅう“モー突進とっしん” 牛肉店ぎゅうにくてんはこばれるまえに… 中国ちゅうごく
2022-01-10 15:30:02
Bản dịch
Anonymous 22:01 11/01/2022
1 2
Thêm bản dịch
水牛すいぎゅう“モー突進とっしん” 牛肉店ぎゅうにくてんはこばれるまえに… 中国ちゅうごく
label.tran_page Trâu ”Moo Rush” Trước khi bị đưa đến một cửa hàng thịt bò ... Trung Quốc

 中国ちゅうごく江蘇省こうそしょう飲食店いんしょくてん年末ねんまつ営業えいぎょうえ、一息ひといきつく男性達だんせいたち

label.tran_page Những người đàn ông nghỉ ngơi sau khi kết thúc công việc kinh doanh cuối năm tại một nhà hàng ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc
するとみせなかんできたのは、水牛すいぎゅうです
label.tran_page Sau đó, nó là một con trâu lao vào cửa hàng

 水牛すいぎゅう突進とっしん店主てんしゅ男性だんせい画面がめんそとへ…
label.tran_page Con trâu lao thẳng người của chủ quán ra khỏi màn ...
まえきたしんじられない光景こうけいに、一緒いっしょにいた男性だんせいおもわずこの表情ひょうじょうです
label.tran_page Cảnh tượng không thể tin được xảy ra trước mặt khiến người đàn ông đi cùng tôi trở nên như thế này.

 男性だんせいは、うごけない店主てんしゅきずり、水牛すいぎゅうからはなします
label.tran_page Đàn ông kéo chủ quán bất động ra khỏi trâu

 水牛すいぎゅう店内てんないをウロウロとあるき、おくのスペースにも侵入しんにゅう
label.tran_page Con trâu đi vòng quanh cửa hàng và xâm phạm khoảng không ở phía sau
そして椅子いす蹴散けちらすと、何事なにごともなかったかのように、そとあるいていきました
label.tran_page Và khi tôi đá vào ghế, tôi bước ra ngoài như không có chuyện gì xảy ra.

 水牛すいぎゅうは、ちか牛肉店ぎゅうにくてんはこばれるさいしたといいます
label.tran_page Con trâu được cho là đã tẩu thoát khi được dắt đến một quán thịt bò gần đó.
みせらしたあと行方ゆくえかっていません
label.tran_page Hiện vẫn chưa rõ tung tích sau khi làm hỏng cửa hàng

 店主てんしゅ男性だんせいは、肋骨ろっこつ(ろっこつ)やあしほね入院にゅういん
label.tran_page Người đàn ông của chủ quán nhập viện trong tình trạng gấp xương sườn và xương cẳng chân.
一方いっぽう水牛すいぎゅうべられる直前ちょくぜんに、自由じゆうとなりました
label.tran_page Mặt khác, con trâu trở nên tự do ngay trước khi nó bị ăn thịt.