일본 신문
国連こくれん会議かいぎのすぐあとに北朝鮮きたちょうせんまたミサイルを発射はっしゃした
2022-01-11 16:15:00
번역
Anonymous 09:01 11/01/2022
0 0
Anonymous 10:01 11/01/2022
0 0
번역 추가
国連こくれん会議かいぎのすぐあとに北朝鮮きたちょうせんまたミサイルを発射はっしゃした
label.tran_page 유엔 회의 직후 북한이 다시 미사일을 발사

北朝鮮きたちょうせん今月こんげつ5いつか日本海にほんかいかってミサイル発射はっしゃしました

label.tran_page 북한은 지난 5일 일본해를 향해 미사일을 발사
そしてとてもはやあたらしいミサイル実験じっけんをしたといました
label.tran_page 그리고 너무 빨리 날아가는 새로운 미사일 실험을 했다고

この問題もんだいについて、10とおか国連こくれん安全保障理事会あんぜんほしょうりじかい会議かいぎひらきました

label.tran_page 이 문제에 대해 10일 유엔 안보 이사회가 회의를 열었습니다.
日本にっぽんアメリカイギリスなどは「北朝鮮きたちょうせん安全保障理事会あんぜんほしょうりじかいめたルール違反いはんしています
label.tran_page 일본과 미국, 영국 등은 “북한은 안보 이사회에서 정한 규칙을 위반하고 있습니다.
世界せかいから平和へいわ安全あんぜんをなくすようなことをしています」といました
label.tran_page 세상에서 평화와 안전을 없애는 일을 하고 있습니다.
そして北朝鮮きたちょうせん世界せかいくにはなようにいました
label.tran_page 그리고 북한에게 세계 나라와 논의하라고

しかし日本にっぽん政府せいふによると、北朝鮮きたちょうせんは11にちあさ、またミサイル発射はっしゃしました

label.tran_page 그러나 일본 정부에 따르면 북한은 11일 아침 다시 미사일을 발사
岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「国連こくれん会議かいぎのすぐあとに、北朝鮮きたちょうせんつづけて発射はっしゃしたことはとても残念ざんねんです」とはなしました
label.tran_page 기시다 총리 장관은 “유엔 회의 직후에 북한이 계속 발사한 것은 매우 유감스럽다”고 말했습니다.