Báo tiếng Nhật: 豆から作った肉のような商品　気温を上げるガスが少ない

豆まめから作つくった肉にくのような商品しょうひん　気温きおんを上あげるガスが少すくない

Sản phẩm thịt làm từ đậu, lượng khí làm tăng nhiệt độ thì ít.

アメリカのケンタッキーフライドチキンは10日とおかから、エンドウ豆まめのたんぱく質しつなどから作つくった鶏肉とりにくのような商品しょうひんを売うり始はじめました

Gà rán kentucky( Mỹ) đã bắt đầu bán sản phẩm làm từ thịt gà được làm từ chất đạm của hạt đậu hoà lan từ ngày 10.

この商品しょうひんは、会社かいしゃが3年ねん前まえに初はじめてジョージア州しゅうの店みせで売うりました

Sản phẩm này được công ty bán ở của hàng vùng Geogria lần đầu từ 3 năm trước.

ほかの州しゅうでもよく売うれたため、アメリカにある約やく4000の店みせで売うることを決きめました

Vì được bán rất chạy ở những vùng khác , nên công ty đã quyết định bán ở khoảng 4000 cửa hàng trên nước Mỹ.

植物しょくぶつなどから作つくった肉にくのような商品しょうひんを使つかって、環境かんきょうの問題もんだいについて考かんがえる会社かいしゃが増ふえています

Những công ty xem xét về vấn đề môi trường, sử dụng sản phẩm thịt làm từ thực vật đang tăng lên.

植物しょくぶつを使つかったほうが動物どうぶつを育そだてるより、気温きおんを上あげるガスが少すくなくなると言いわれているためです

Sản phẩm làm từ thực vật được cho rằng là có ít khí làm tăng nhiệt độ hơn làm sản phẩm làm từ động vật

マクドナルドはアメリカで去年きょねん11月がつ、植物しょくぶつから作つくった肉にくを使つかった商品しょうひんを売うりました

Mac donal đã bán sản phẩm làm từ thịt được làm từ thực vật vào tháng 11 năm ngoái tại Mỹ

ピザハットは10日とおかからカナダにある全部ぜんぶの店みせで、植物しょくぶつから作つくったソーセージを使つかったピザを売うっています

Pizzahatto đang bán pizza làm từ xúc xích được làm từ thực vật ở toàn bộ các cửa hàng tại Canada từ ngày 10.

日本にっぽんでも、モスバーガーの会社かいしゃが動物どうぶつの肉にくを使つかわない商品しょうひんを売うっています

Ở Nhật, Mos Buger đang bán các sản phẩm không làm từ thịt động vật.

豆まめから作つくった肉にくのような商品しょうひん　気温きおんを上あげるガスが少すくない

Sản phẩm thịt làm từ đậu ít làm tăng nhiệt độ khí ga

アメリカのケンタッキーフライドチキンは10日とおかから、エンドウ豆まめのたんぱく質しつなどから作つくった鶏肉とりにくのような商品しょうひんを売うり始はじめました

Gà rán của Mỹ đã bắt đầu bán sản phẩm thịt gà làm từ các chất đạm có trong đậu xanh từ ngày 10

この商品しょうひんは、会社かいしゃが3年ねん前まえに初はじめてジョージア州しゅうの店みせで売うりました

Sản phẩm này đã được công ty bán cho cửa hàng ở vùng Geoia lần đầu vào 3 năm trước

ほかの州しゅうでもよく売うれたため、アメリカにある約やく4000の店みせで売うることを決きめました

Vì các vùng khác cũng bán chạy nên đã quyết định bán cho khoảng 4000 cửa hàng có tại Mỹ

植物しょくぶつなどから作つくった肉にくのような商品しょうひんを使つかって、環境かんきょうの問題もんだいについて考かんがえる会社かいしゃが増ふえています

Công ty có những lo ngại về vấn đề môi trường nên việc sử dụng thực phẩm thịt được làm từ thực vật tăng lên

植物しょくぶつを使つかったほうが動物どうぶつを育そだてるより、気温きおんを上あげるガスが少すくなくなると言いわれているためです

Người ta cho rằng việc sử dụng thực vật làm khí ga sẽ ít tăng lên hơn là động vật

マクドナルドはアメリカで去年きょねん11月がつ、植物しょくぶつから作つくった肉にくを使つかった商品しょうひんを売うりました

Macdonald đã bán những sản phẩm thịt làm từ thực vật vào tháng 11 năm ngoái tại Mỹ

ピザハットは10日とおかからカナダにある全部ぜんぶの店みせで、植物しょくぶつから作つくったソーセージを使つかったピザを売うっています

Pizza Hut đang bán các loại pizza sử dụng xúc xích được làm từ thực vật cho tất cả các cửa hàng có ở Canada từ tháng 10

日本にっぽんでも、モスバーガーの会社かいしゃが動物どうぶつの肉にくを使つかわない商品しょうひんを売うっています

Ở Nhật Bản, công ty Mos Burger cũng đang bán các sản phẩm không sử dụng thịt động vật

豆まめから作つくった肉にくのような商品しょうひん　気温きおんを上あげるガスが少すくない

sản phẩm giống thịt được làm từ đậu, khí hậu tăng lượng gas giảm

アメリカのケンタッキーフライドチキンは10日とおかから、エンドウ豆まめのたんぱく質しつなどから作つくった鶏肉とりにくのような商品しょうひんを売うり始はじめました

gà rán kentuky của mỹ, từ ngày 10 đã cho mở bán sản phầm giống thịt gà được làm từ đậu đầy chất đạm

この商品しょうひんは、会社かいしゃが3年ねん前まえに初はじめてジョージア州しゅうの店みせで売うりました

sản phẩm này đã được công ty bán ở cửa tiệm châu georgia từ 3 năm trước

ほかの州しゅうでもよく売うれたため、アメリカにある約やく4000の店みせで売うることを決きめました

vì ở các châu khác cũng đã bán rất chạy nên đã quyết định bán ở khoảng 4000 tiệm ở mỹ

植物しょくぶつなどから作つくった肉にくのような商品しょうひんを使つかって、環境かんきょうの問題もんだいについて考かんがえる会社かいしゃが増ふえています

có nhiều công ty suy nghĩ về vấn đề môi trường nên sử dụng sản phẩm giống thịt được làm từ thực vật

植物しょくぶつを使つかったほうが動物どうぶつを育そだてるより、気温きおんを上あげるガスが少すくなくなると言いわれているためです

việc sử dụng thực vật vì được cho rằng nó sẽ làm giảm gas tăng khí hậu hơn việc nuôi động vật

マクドナルドはアメリカで去年きょねん11月がつ、植物しょくぶつから作つくった肉にくを使つかった商品しょうひんを売うりました

macdonal đã bán sản phẩm sử dụng thịt làm từ thực vật từ tháng 11 năm ngoái

ピザハットは10日とおかからカナダにある全部ぜんぶの店みせで、植物しょくぶつから作つくったソーセージを使つかったピザを売うっています

pizza hut từ ngày 10 ở các cửa tiệm ở canada đã bán pizza sử dụng xúc xích làm từ thực vật

日本にっぽんでも、モスバーガーの会社かいしゃが動物どうぶつの肉にくを使つかわない商品しょうひんを売うっています

công ty mos burger cho dù ở nhật đang bán sản phẩm không sử dụng thịt thực vật