バルミューダフォン 14日から販売再開
Balmudaphone 14日起恢復銷售
Balmudaphone 14日起恢復銷售
高級家電メーカーのバルミューダは販売を一時停止していた「バルミューダフォン」の販売を14日から再開すると発表しました
豪華家電製造商Balmuda宣布，將從14日起恢復暫停銷售的“Balmuda Phone”的銷售。
豪華家電製造商Balmuda宣布，將從14日起恢復暫停銷售的“Balmuda Phone”的銷售。
バルミューダは「確認すべき事項がある」として先週から「バルミューダフォン」の販売を停止していました
Balmuda 從上週開始停止銷售“Balmuda Phone”，因為“有一些事情需要檢查”。
Balmuda 從上週開始停止銷售“Balmuda Phone”，因為“有一些事情需要檢查”。
決められた周波数帯域を守っていない可能性がありましたが、問題を解消するためのソフトウェアが準備できたとして14日から販売を再開します
有可能沒有遵守指定的頻段，但隨著解決問題的軟件準備就緒，將從 14 日開始恢復銷售。
有可能沒有遵守指定的頻段，但隨著解決問題的軟件準備就緒，將從 14 日開始恢復銷售。
すでに利用している客には最新のソフトウェアに更新するよう呼び掛けています
我們正在呼籲已經在使用它的客戶更新到最新的軟件。
我們正在呼籲已經在使用它的客戶更新到最新的軟件。
バルミューダフォンは機能性にこだわったトースターなどで知られる家電メーカー「バルミューダ」の初めてのスマートフォンで去年11月に発売され、持ちやすさを優先したデザインや10万円を超える価格などが話題となっていました
去年 11 月發布的 Balmuda 手機是家電製造商“Balmuda”的首款智能手機，以注重功能性的烤麵包機而聞名，優先考慮握持性的設計和超過 10 萬日元的價格成為熱門話題主題。是
去年 11 月發布的 Balmuda 手機是家電製造商“Balmuda”的首款智能手機，以注重功能性的烤麵包機而聞名，優先考慮握持性的設計和超過 10 萬日元的價格成為熱門話題主題。是
バルミューダフォン 14日から販売再開
Balmudaphone 14日起恢復銷售
Balmudaphone 14日起恢復銷售
高級家電メーカーのバルミューダは販売を一時停止していた「バルミューダフォン」の販売を14日から再開すると発表しました
豪華家電製造商Balmuda宣布，將從14日起恢復暫停銷售的“Balmuda Phone”的銷售。
豪華家電製造商Balmuda宣布，將從14日起恢復暫停銷售的“Balmuda Phone”的銷售。
バルミューダは「確認すべき事項がある」として先週から「バルミューダフォン」の販売を停止していました
nBalmuda 從上週開始停止銷售“Balmuda Phone”，因為“有一些東西需要檢查”。
nBalmuda 從上週開始停止銷售“Balmuda Phone”，因為“有一些東西需要檢查”。
決められた周波数帯域を守っていない可能性がありましたが、問題を解消するためのソフトウェアが準備できたとして14日から販売を再開します
n有可能沒有遵守指定的頻段，但隨著解決問題的軟件準備就緒，將從 14 日開始恢復銷售。
n有可能沒有遵守指定的頻段，但隨著解決問題的軟件準備就緒，將從 14 日開始恢復銷售。
すでに利用している客には最新のソフトウェアに更新するよう呼び掛けています
n我們正在呼籲已經在使用它的客戶更新到最新的軟件。
n我們正在呼籲已經在使用它的客戶更新到最新的軟件。
バルミューダフォンは機能性にこだわったトースターなどで知られる家電メーカー「バルミューダ」の初めてのスマートフォンで去年11月に発売され、持ちやすさを優先したデザインや10万円を超える価格などが話題となっていました
n去年11月發布的Balmuda手機是家電製造商“Balmuda”的第一款智能手機，以注重功能性的烤麵包機而聞名，優先考慮握持的設計和超過10萬日元的價格成為熱門話題主題。是
n去年11月發布的Balmuda手機是家電製造商“Balmuda”的第一款智能手機，以注重功能性的烤麵包機而聞名，優先考慮握持的設計和超過10萬日元的價格成為熱門話題主題。是
バルミューダフォン 14日から販売再開
Balmudaphone 14日起恢復銷售
Balmudaphone 14日起恢復銷售
高級家電メーカーのバルミューダは販売を一時停止していた「バルミューダフォン」の販売を14日から再開すると発表しました
バルミューダは「確認すべき事項がある」として先週から「バルミューダフォン」の販売を停止していました
決められた周波数帯域を守っていない可能性がありましたが、問題を解消するためのソフトウェアが準備できたとして14日から販売を再開します
豪華家電製造商Balmuda宣布，將從14日起恢復暫停銷售的“Balmuda Phone”的銷售。
豪華家電製造商Balmuda宣布，將從14日起恢復暫停銷售的“Balmuda Phone”的銷售。
すでに利用している客には最新のソフトウェアに更新するよう呼び掛けています
バルミューダフォンは機能性にこだわったトースターなどで知られる家電メーカー「バルミューダ」の初めてのスマートフォンで去年11月に発売され、持ちやすさを優先したデザインや10万円を超える価格などが話題となっていました
バルミューダフォン 14日から販売再開
Balmudaphone 14日起恢復銷售
Balmudaphone 14日起恢復銷售
高級家電メーカーのバルミューダは販売を一時停止していた「バルミューダフォン」の販売を14日から再開すると発表しました
豪華家電製造商Balmuda宣布，將從14日起恢復暫停銷售的“Balmuda Phone”的銷售。
豪華家電製造商Balmuda宣布，將從14日起恢復暫停銷售的“Balmuda Phone”的銷售。
バルミューダは「確認すべき事項がある」として先週から「バルミューダフォン」の販売を停止していました
Balmuda 從上週開始停止銷售“Balmuda Phone”，因為“有一些事情需要檢查”。
Balmuda 從上週開始停止銷售“Balmuda Phone”，因為“有一些事情需要檢查”。
決められた周波数帯域を守っていない可能性がありましたが、問題を解消するためのソフトウェアが準備できたとして14日から販売を再開します
有可能沒有遵守指定的頻段，但隨著解決問題的軟件準備就緒，將從 14 日開始恢復銷售。
有可能沒有遵守指定的頻段，但隨著解決問題的軟件準備就緒，將從 14 日開始恢復銷售。
すでに利用している客には最新のソフトウェアに更新するよう呼び掛けています
我們正在呼籲已經在使用它的客戶更新到最新的軟件。
我們正在呼籲已經在使用它的客戶更新到最新的軟件。
バルミューダフォンは機能性にこだわったトースターなどで知られる家電メーカー「バルミューダ」の初めてのスマートフォンで去年11月に発売され、持ちやすさを優先したデザインや10万円を超える価格などが話題となっていました
以注重功能性的烤麵包機而聞名的家電製造商“Balmuda”去年 11 月發布的Balmuda 首款智能手機，優先考慮握持性的設計和超過 10 萬日元的價格成為熱門話題主題。
以注重功能性的烤麵包機而聞名的家電製造商“Balmuda”去年 11 月發布的Balmuda 首款智能手機，優先考慮握持性的設計和超過 10 萬日元的價格成為熱門話題主題。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
