집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
トンガの火山かざんで大おおきな噴火ふんか　日本にっぽんにも津波つなみが来きた
2022-01-17 16:15:00
번역
Anonymous 12:01 17/01/2022
0 0
번역 추가
トンガの火山かざんで大おおきな噴火ふんか　日本にっぽんにも津波つなみが来きた
label.tran_page 통가의 화산에서 큰 분화 일본에도 쓰나미가 왔다.

日本にっぽんの時間じかんで15日にち、南みなみ太平洋たいへいようのトンガの海うみの中なかにある火山かざんで大おおきな噴火ふんかがありました

label.tran_page 일본 시간으로 15일 남태평양 통가 바다 속 화산에서 큰 분화가 있었습니다.
トンガの海岸かいがんには高たかさ80cmぐらいの津波つなみが来きました
label.tran_page 통가의 해안에는 높이 80cm 정도의 쓰나미가 왔습니다.
南みなみ太平洋たいへいようのバヌアツなどにも1m以上いじょうの津波つなみが来きました
label.tran_page 남태평양 바누아투 등에도 1m 이상의 쓰나미가 왔습니다.
ペルーの海岸かいがんでは、2人ふたりが津波つなみに流ながされて亡なくなりました
label.tran_page 페루 해안에서는 두 사람이 쓰나미로 흘러가고 죽었습니다.

日本にっぽんの太平洋たいへいよう側がわにも津波つなみが来きました

label.tran_page 일본의 태평양 측에도 쓰나미가 왔습니다.
鹿児島県かごしまけん奄美大島あまみおおしまや岩手県いわてけん久慈市くじしには1m以上いじょうの津波つなみが来きました
label.tran_page 가고시마현 아마미오시마나 이와테현 구지시에는 1m 이상의 쓰나미가 왔습니다
高知県こうちけんや宮城県みやぎけんなどでは津波つなみで小ちいさい船ふねなどが沈しずみました
label.tran_page 고치현이나 미야기현 등에서는 쓰나미로 작은 배 등이 가라앉았습니다

噴火ふんかのあと、トンガでは電話でんわやインターネットができなくなっています

label.tran_page 분화 후 통가에서는 전화와 인터넷을 사용할 수 없습니다.
オーストラリアは軍ぐんの飛行機ひこうきを使つかって、トンガでどんな被害ひがいがあるか調しらべると言いっています
label.tran_page 호주는 군사 비행기를 사용하여 통가에서 어떤 피해가 있는지 조사한다고 말합니다.
ニュージーランドの首相しゅしょうは「トンガの首都しゅとヌクアロファでは町まちに火山灰かざんばいが積つもっているようです
label.tran_page 뉴질랜드 총리는 “통가의 수도인 누쿠알로파에서는 마을에 화산재가 쌓여 있는 것 같
火山灰かざんばいが水道すいどうに入はいってしまったので、きれいな水みずが必要ひつようです」と言いっています
label.tran_page 화산재가 수도에 들어갔기 때문에 깨끗한 물이 필요합니다.

label.tran_page