家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ゆうちょ銀行ぎんこう　硬貨こうかを預あずけるときなどにお金かねがかかる
2022-01-19 12:00:00
翻譯
Jackson SY 09:01 19/01/2022
0 1
添加翻譯
ゆうちょ銀行ぎんこう　硬貨こうかを預あずけるときなどにお金かねがかかる
label.tran_page 存入日本郵政銀行硬幣時，它會花錢

ゆうちょ銀行ぎんこうでは17日にちから、硬貨こうかを預あずけるときや、硬貨こうかで振ふり込こみをするときなどにお金かねがかかるようになりました

label.tran_page 日本郵政銀行在從17日或在硬幣轉移時佔用硬幣。

窓口まどぐちでは硬貨こうかが50枚まいまでの場合ばあい、お金かねはかかりません

label.tran_page 在窗口，如果硬幣最多50張，則不會花錢
51枚まいから100枚まいまでは550円えんかかります
label.tran_page 從51到100張需要550日元
ATMでは1枚まいから25枚まいまでは110円えんかかります
label.tran_page ATM從一到25張紙上需要110日元
どちらも、硬貨こうかが多おおくなると、かかるお金かねが増ふえます
label.tran_page 兩枚硬幣將增加，這筆錢將增加

理由りゆうについて、ゆうちょ銀行ぎんこうは「硬貨こうかを預あずける人ひとなどが多おおくなって、銀行ぎんこうの仕事しごとに必要ひつようなお金かねが増ふえているためです」と話はなしています

label.tran_page 關於原因，日本郵政銀行會談，“有許多人依賴硬幣，所以這是因為銀行工作所需的資金增加。”

ゆうちょ銀行ぎんこうを利用りようする人ひとの中なかには「ほかの銀行ぎんこうでもお金かねがかかるのでしかたがない」という人ひともいます

label.tran_page 一些使用日本郵政銀行的人是“其他銀行沒有辦法”
しかし、硬貨こうかを使つかうことが多おおい店みせの人ひとなどは困こまると言いっています
label.tran_page 然而，經常使用硬幣的人陷入困境