家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
「ビエネッタ」販売終了はんばいしゅうりょうへ
2025-02-12 07:10:03
翻譯
yuchia Liu 13:02 12/02/2025
0 0
添加翻譯
「ビエネッタ」販売終了はんばいしゅうりょうへ
label.tran_page Viennetta 將停產

　40年以上ねんいじょう、親したしまれたアイスクリームが販売はんばいを終了しゅうりょうします

label.tran_page 販售超過 40 年的冰淇淋即將停產。


　森永乳業もりながにゅうぎょうはケーキアイスの「ビエネッタ」について、3月がつ31日にちで販売はんばいを終了しゅうりょうすると発表はっぴょうしました
label.tran_page 森永乳業宣布，將於 3 月 31 日終止販售「Viennetta」系列冰淇淋。


　対象たいしょうはバニラ味あじ、ティラミス味あじ、カップ入いりのバニラの3商品しょうひんです
label.tran_page 停產品項包括香草口味、提拉米蘇口味，以及杯裝香草口味共 3 項商品。


　チョコとアイスを何層なんそうにも重かさね、パリパリとした独特どくとくの食感しょくかんが特徴とくちょうです
label.tran_page 該產品以巧克力與冰淇淋多層堆疊，獨特的酥脆口感聞名。（聽起來好好吃喔）


　1983年ねんに発売はつばいし、40年以上ねんいじょう、販売はんばいを続つづけてきましたが、ライセンス契約けいやくの終了しゅうりょうに伴ともなって販売はんばいをやめるということです
label.tran_page 自 1983 年推出以來持續銷售 40 年，此次因授權合約到期而終止販售。