家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
蔵王ざおうの樹氷じゅひょう　雪ゆきのモンスターたち
2025-02-13 07:10:29
翻译
yangjun110805 16:02 13/02/2025
0 0
添加翻译
蔵王ざおうの樹氷じゅひょう　雪ゆきのモンスターたち
label.tran_page 藏王的霜雪怪

蔵王ざおうは宮城県みやぎけんと山形県やまがたけんの間あいだにある山やまです

label.tran_page 藏王是一座位于宫城县和山形县之间的山
冬ふゆになると、雪ゆきと氷こおりでできた樹氷じゅひょうを見みることができます
label.tran_page 冬天，你可以看到由雪和冰组成的雾凇。


樹氷じゅひょうは、強つよい風かぜと雪ゆき、氷こおりでできる自然しぜんの芸術げいじゅつです

label.tran_page 雾凇是一种由强风、雪和冰组成的自然艺术。
木きが厚あつい氷こおりと雪ゆきで覆おおわれて、変かわった形かたちになります
label.tran_page 这棵树被厚厚的冰雪覆盖，呈现出不寻常的形状。
雪ゆきのモンスターのようです
label.tran_page 看起来像雪怪


昼間ひるまは白しろいモンスターたちが静しずかに立たっています

label.tran_page 白天，白色的怪物静静地站着。
夜よるはライトで照てらされて、きれいな景色けしきになります
label.tran_page 到了晚上，它被灯光照亮，营造出美丽的景色。
スキーをしながら樹氷じゅひょうを見みることもできます
label.tran_page 滑雪时还可以看到被霜覆盖的树木。


冬ふゆだけの特別とくべつな景色けしきです

label.tran_page 这是只有冬天才能看到的特殊风景。
宮城県みやぎけんに来きたら、ぜひ雪ゆきのモンスターたちに会あいに行いってください
label.tran_page 如果您来宫城县，请一定来看看雪怪。