家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
4月がつも物ものの値段ねだんが上あがった
2025-04-26 19:29:00
翻譯
人是人 20:05 01/05/2025
1 0
添加翻譯
4月がつも物ものの値段ねだんが上あがった
label.tran_page 四月份的物價也上漲了

4月がつも物ものの値段ねだんが上あがりました

label.tran_page 四月份的物價也上漲了

国くにによると、東京とうきょうの23区くでは、物ものの値段ねだんの平均へいきんが1年ねん前まえに比くらべて3.4％上あがりました

label.tran_page 而國內、東京23區、物價的平均比一年前上漲了3.4%

電気代でんきだいは13.1％、都市としガス代だいは4.8％上あがりました

label.tran_page 電費上漲13.1%、瓦斯費上漲4.8%
国くにがお金かねを出だすのを少すくなくしたためです
label.tran_page 原因也與國家負擔費用減少有關聯

食たべ物ものの値段ねだんも上あがり続つづけています

label.tran_page 食物的價格仍持續上漲
特とくに、米こめは、1年ねん前まえに比くらべて93.8％上あがりました
label.tran_page 特別是米，比一年前上漲了93.8%
7か月げつ続つづけて、今いままででいちばん高たかい値段ねだんになっています
label.tran_page 上漲連續7個月、來到至今為止最高的價格

鳥とりの病気びょうきが広ひろがったため、卵たまごの値段ねだんも7.1％上あがりました

label.tran_page 也因鳥類疫情擴散、雞蛋價格也上漲了7.1%