Báo tiếng Nhật
連休れんきゅうは「いえにいる」ひとが37%
2025-04-26 19:27:00
Bản dịch
Ngọc Sáng Đậu 00:04 28/04/2025
1 2
Ma Trần 00:05 08/05/2025
0 0
nguyenhien05022012 09:04 26/04/2025
0 0
dawnrainlight 09:05 03/05/2025
0 0
Lâm Nguyễn Mạnh 00:04 28/04/2025
0 1
Thêm bản dịch
連休れんきゅうは「いえにいる」ひとが37%
label.tran_page 37% số người sẽ ở nhà với kì nghỉ dài

26にちから連休れんきゅうひともいるかもしれません

label.tran_page có lẽ từ ngày 26 thì đã có người nghỉ
でも今年ことしは、やすあいだ学校がっこう仕事しごとがあります
label.tran_page tuy nhiên năm nay trong thời gian nghỉ cũng có ngày làm việc

調査ちょうさ会社かいしゃが、連休れんきゅうについて5000にんきました

label.tran_page công ty diêud tra đã khảo sát 5 nghìn nguời về kì nghỉ

いえにいる」とこたえたひとが、いちばんおおくて37.3%でした

label.tran_page những người trả lời " ở nhà" chiếm nhiều nhất 37,3%
去年きょねんより3.2ポイントおおくなりました
label.tran_page nhiều hơn năm ngoái 3,2%

レストランなど食事しょくじをする」とか、「もの」、「旅行りょこうをする」とこたえたひとは、去年きょねんよりすくなくなりました

label.tran_page những người trả lời " đi ăn uống" hay " mua sắm","du lịch" thì trở nên ít hơn năm ngoái

調査ちょうさ会社かいしゃは「今年ことしつづけてながやすことがむずかしいです

label.tran_page theo công ty điều tra thì việc nghỉ dài liên tục rất khó đối với năm nay
もの値段ねだんがっているので、いえにいるひとえているとおもいます」とはなしています
label.tran_page họ nói rằng" vật giá leo thang nên nghĩ rằng số người ở nhà sẽ tăng"