125年前のチョコレートがイギリスでオークションに出ます

125-year-old chocolate goes up for auction in the UK

125-year-old chocolate goes up for auction in the UK
イギリスのオークションに、125年前のチョコレートが出ます

125-year-old chocolate goes up for auction in the UK

125-year-old chocolate goes up for auction in the UK
このチョコレートは、ヴィクトリア女王が1900年に戦争に行った兵士たちに贈りました

The chocolate was given by Queen Victoria to soldiers who went to war in 1900

The chocolate was given by Queen Victoria to soldiers who went to war in 1900
チョコレートの缶には「すてきな新年を迎えてください」と書いてありました

The chocolate tin had the message Have a wonderful new year written on it

The chocolate tin had the message Have a wonderful new year written on it
12万缶以上贈ったということです

It is said that more than 120,000 tins were given away

It is said that more than 120,000 tins were given away
オークションに出るチョコレートは、缶に入ったままで、紙も少し残っています

The chocolate to be auctioned is still in the tin, with some of the paper still remaining

The chocolate to be auctioned is still in the tin, with some of the paper still remaining
オークションをする人は「ちょっとにおいがしますが、いい状態です

The auctioneer said, It has a bit of a smell, but it`s in good condition. I won`t eat it though

The auctioneer said, It has a bit of a smell, but it`s in good condition. I won`t eat it though
私は食べませんが」と話しました

The chocolate is expected to sell for around 75,000 yen

The chocolate is expected to sell for around 75,000 yen
このチョコレートは、7万5000円ぐらいで売れると考えています

I think this chocolate can be sold for around 75,000 yen.

I think this chocolate can be sold for around 75,000 yen.