Japanese newspaper
ソニーがKADOKAWAの筆頭株主ひっとうかぶぬしに あら500億円おくえんかけ株式取得かぶしきしゅとく
2024-12-21 07:10:28
Translation
Daniel Mi 03:12 23/12/2024
0 0
Add translation
ソニーがKADOKAWAの筆頭株主ひっとうかぶぬしに あら500億円おくえんかけ株式取得かぶしきしゅとく
label.tran_page Sony becomes KADOKAWA’s largest shareholder and acquires new shares at a cost of 50 billion yen

 ソニーは買収ばいしゅうけて協議きょうぎすすめている出版大手しゅっぱんおおて「KADOKAWA」のかぶあらやく500億円おくえんかけて取得しゅとくし、筆頭株主ひっとうかぶぬしなることを発表はっぴょうしました

label.tran_page Sony has announced that it will spend approximately 50 billion yen to acquire the shares of the major publishing company KADOKAWA, which is currently in talks for acquisition, and will become the company’s largest shareholder.


 ソニーによりますと、KADOKAWAと戦略的せんりゃくてき資本業務提携契約しほんぎょうむていけいけいやくむすび、KADOKAWAが来年らいねん1がつ7なのか実施じっしする第三者割当だいさんしゃわりああたらしく1205まん4100かぶ取得しゅとくするということです
label.tran_page According to Sony, it has entered into a strategic capital and business alliance agreement with KADOKAWA, and KADOKAWA will acquire 12,054,100 new shares through a third-party allotment to be held on January 7 next year.


 ソニーは、すでに取得しゅとくしているかぶわせてKADOKAWAのやく10%の株式かぶしき保有ほゆうする筆頭株主ひっとうかぶぬしとなります
label.tran_page Combined with the shares it has already acquired, Sony will become the largest shareholder of KADOKAWA, holding approximately 10% of the shares.


 ソニーはこの業務提携ぎょうむていけいとおし、ちかられているゲームやエンタメ事業じぎょうでKADOKAWAとこれまでより幅広はばひろく、んだ協業きょうぎょうすすめていくとしています
label.tran_page Through this business alliance, Sony plans to collaborate more broadly and in-depth with KADOKAWA in the games and entertainment businesses it is focusing on.