家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ダウ平均株価へいきんかぶか、史上初しじょうはつの３万まん５０００ドルの大台おおだい
2021-07-26 07:10:02Z
翻譯
小森花見 08:07 26/07/2021
0 0
添加翻譯
ダウ平均株価へいきんかぶか、史上初しじょうはつの３万まん５０００ドルの大台おおだい
label.tran_page 道瓊平均股價、史上第一次突破3萬5000美元大關。

　２３日にちのニューヨーク株式市場かぶしきしじょうでダウ平均株価へいきんかぶかが最高値さいたかねを更新こうしんし、終値おわりねで３万まん５０００ドルの大台おおだいを突破とっぱしました

label.tran_page 23號的紐約股市的道瓊平均指數創下歷史新高，收盤價更是突破了3萬5000大關。

　ニューヨーク株式市場かぶしきしじょうでは２３日にち、ダウ平均株価へいきんかぶかが前まえの日ひの終値おわりねと比くらべ２３８ドル高たかい３万まん５０６１ドル５５セントで取引とりひきを終おえました
label.tran_page 紐約股市在23號，道瓊平均股價比起前一天高出238美元，最終交易以3萬5061.55美元作收。
終値おわりねで３万まん５０００ドルの大台おおだいを突破とっぱしたのは、史上初しじょうはじめてです
label.tran_page 收盤突破3萬5000美元大關，還是史上頭一遭。

　４～６月期がつきの各社かくしゃの企業決算きぎょうけっさんで市場予想しじょうよそうを上回うわまわる業績改善ぎょうせきかいぜんが見みられ、景気回復けいきかいふくへの期待感きたいかんから幅広はばひろい銘柄めいがらに買かいが広ひろがりました
label.tran_page 以各公司4~6月時期的企業結算來看，市場預測能夠看見業績大幅度成長，又因為對景氣復甦的期待心理而擴大買進各種不同廣泛類別的股票。

label.tran_page