家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
アマゾンに制裁金せいさいきん９７０億円おくえん、ＥＵ個人情報保護こじんじょうほうほごルール違反いはんで過去最高かこさいこう
2021-08-02 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 12:08 02/08/2021
0 0
添加翻譯
アマゾンに制裁金せいさいきん９７０億円おくえん、ＥＵ個人情報保護こじんじょうほうほごルール違反いはんで過去最高かこさいこう
label.tran_page 初級驚人970億日元，歐盟個人信息保護規則違規

　アメリカのＩＴ大手おおてアマゾン・ドット・コムがＥＵの個人情報保護こじんじょうほうほごルールに違反いはんしたとして、７億おく４６００万まんユーロ＝９７０億円おくえんあまりの制裁金せいさいきんを科かされたことが明あきらかになりました

label.tran_page 據透露，美國Masao亞馬遜DOT COM違反了歐盟的個人信息保護規則，7.46億歐元= 970億歐元。

　これはアマゾンが３０日付にちづけで開示かいじした決算資料けっさんしりょうで明あきらかになったもので、ヨーロッパに拠点きょてんを置おくルクセンブルクの規制当局きせいとうきょくが１６日付にちづけで決定けっていしたということです
label.tran_page 這是亞馬遜在第30日披露的財務資源文件中透露的，歐洲的盧森堡監管機構已經決定了16天。

　アメリカメディアによりますと、このルールに基もとづく制裁金せいさいきんはおととしグーグルが受うけた５０００万まんユーロ＝およそ６５億円おくえんの制裁金せいさいきんを上回うわまわり、過去最高額かこさいこうがくだということです
label.tran_page 據美國媒體介紹，基於這條規則的製裁是該傢伙的最大金額為5000萬歐元，約65億日元。
アマゾンは決定けっていに対抗たいこうする姿勢しせいを示しめしています
label.tran_page 亞馬遜表明競爭反對決定的態度

label.tran_page