家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
上野動物園うえのどうぶつえんの双子ふたごパンダ すくすく成長せいちょう “名前なまえ”募集中ぼしゅうちゅう
2021-08-13 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 02:08 14/08/2021
0 0
添加翻譯
上野動物園うえのどうぶつえんの双子ふたごパンダ すくすく成長せいちょう “名前なまえ”募集中ぼしゅうちゅう
label.tran_page Ueno動物園雙熊貓舀成長“名字”招聘

　保育器ほいくきの中なかで並ならんで寝ねている双子ふたごの赤あかちゃんパンダ

label.tran_page 雙胞胎嬰兒熊貓在兒童看護睡覺
オスとメスの２頭とうはきょう、生うまれてから５０日目にちめを迎むかえました
label.tran_page 男女2頭誕生，出生後50天

　上野動物園うえのどうぶつえんによりますと、きのう行おこなわれた身体測定しんたいそくていでは２頭とうとも体重たいじゅうは２キロを超こえ、うっすらと目めが開ひらいてきたことが確認かくにんできました
label.tran_page 根據上野動物園的說法，我們能夠確保體重超過2公里，眼睛在蘑菇體測量中睜開兩千克。
一方いっぽう、お母かあさんのシンシンは双子ふたごが大おおきくなってきたため、一緒いっしょに過かごす際さいに抱いだかないことが増ふえてきたということです
label.tran_page 與此同時，我母親的雞冠有雙胞胎增加，所以在共同支出時，它們已經增加了

　東京都とうきょうとでは現在げんざい、この双子ふたごの名前なまえをインターネットなどで募集ぼしゅうしています
label.tran_page 目前，這款雙胞胎名稱在互聯網上招募。
オス、メスともにカタカナ９文字以内もじいないで１点てんずつ、今月こんげつ２０日はつかまで誰だれでも応募おうぼできます
label.tran_page 男性，兩位女性都是9個字符或更少，任何人都可以申請到本月20日

label.tran_page