東京 新型コロナ 5094人感染確認 重症者245人と5日連続で最多

Tokyo New Corona 5094 confirmed infection 245 seriously ill, the highest number for 5 consecutive days

Tokyo New Corona 5094 confirmed infection 245 seriously ill, the highest number for 5 consecutive days
東京都は14日、都内で新たに5094人が新型コロナウイルスに感染していることを確認したと発表しました

The Tokyo Metropolitan Government announced on the 14th that it has confirmed that 5094 new people are infected with the new coronavirus in Tokyo.

The Tokyo Metropolitan Government announced on the 14th that it has confirmed that 5094 new people are infected with the new coronavirus in Tokyo.
5000人を超えるのは2日連続です

Over 5,000 people for two consecutive days

Over 5,000 people for two consecutive days
1週間前より528人増えて、土曜日としてはこれまでで最も多くなり、感染の急激な拡大が続いています

The number of people has increased by 528 from a week ago, the highest number ever on Saturday, and the infection continues to spread rapidly.

The number of people has increased by 528 from a week ago, the highest number ever on Saturday, and the infection continues to spread rapidly.
一方、都の基準で集計した14日時点の重症の患者は13日より18人増えて245人で、5日連続で過去最多を更新しました

On the other hand, the number of seriously ill patients as of the 14th, which was calculated based on the Tokyo standard, increased by 18 from the 13th to 245, which was a record high for 5 consecutive days.

On the other hand, the number of seriously ill patients as of the 14th, which was calculated based on the Tokyo standard, increased by 18 from the 13th to 245, which was a record high for 5 consecutive days.