家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
マララさん、タリバンのアフガン掌握しょうあくに「女性じょせいのことが非常ひじょうに心配しんぱい」
2021-08-20 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 10:08 20/08/2021
0 0
添加翻譯
マララさん、タリバンのアフガン掌握しょうあくに「女性じょせいのことが非常ひじょうに心配しんぱい」
label.tran_page Malara-San，“非常擔心女性”到阿富汗的塔利班池

　９年前ねんまえ、イスラム武装勢力ぶそうせいりょくに銃撃じゅうげきされて重傷じゅうしょうを負おったマララ・ユスフザイさんが、イスラム主義組織しゅぎそしきタリバンによるアフガニスタンの掌握しょうあくを受うけ、「女性じょせいや少数派しょうすうは、人権活動家じんけんかつどうかのことが非常ひじょうに心配しんぱいです」とコメントしました

label.tran_page 九年前，Malara Yusuzai，誰被槍擊重傷伊斯蘭武裝力量，是一個“婦女，少數民族，人權活動家”非常擔心阿富汗，誰是重傷。難道

　マララさんは１５日にち、ツイッターで「タリバンのアフガニスタン掌握しょうあくを大おおきな衝撃しょうげきをもって見みつめています」とコメント
label.tran_page Malarala是關於Twitter上推特的評論，評論“我盯著塔利班的阿富汗震驚。”
「女性じょせいや少数派しょうすうはの人ひとびと々、人権活動家じんけんかつどうかのことが非常ひじょうに心配しんぱいです」と懸念けねんを示しめしました
label.tran_page “婦女，少數民族，人權活動家非常擔心”

　その上うえで、国際社会こくさいしゃかいに対たいし「即時停戦そくじていせんを求もとめ、緊急きんきゅうの人道支援じんどうしえんを提供ていきょうし、難民なんみんや市民しみんを保護ほごしなければなりません」と呼よびかけました
label.tran_page 最重要的是，我們要求國際社會“尋求立即停火併提供緊迫的人道主義援助，保護難民和公民。”

　パキスタンで女性じょせいが教育きょういくを受うける権利けんりを訴うえていたマララさんは２０１２年ねん、１５歳さいの時ときにイスラム武装勢力ぶそうせいりょく「パキスタンのタリバン運動うんどう」に銃撃じゅうげきされ、頭あたまに重傷じゅうしょうを負おった後あと、イギリスに移住いじゅう
label.tran_page 起訴Palara，Mallara的女性教育權利的Malarara，該婦女在15歲時射擊了伊斯蘭武裝部隊“巴基斯坦的塔利班運動”，他將其遷移到英國

label.tran_page