家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごく ４歳女児さいじょじが高層こうそうマンションであわやの救出劇きゅうしゅつげき
2021-09-01 11:02:07Z
翻譯
Anonymous 12:09 01/09/2021
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごく ４歳女児さいじょじが高層こうそうマンションであわやの救出劇きゅうしゅつげき
label.tran_page 4歲中國女孩救出一棟高層公寓

　４歳さいの女おんなの子こにあわやの事態じたい

label.tran_page 一個4歲的女孩很著急
中国ちゅうごくの高層こうそうマンションで起おきた救出劇きゅうしゅつげきです
label.tran_page 這是一部發生在中國高層公寓樓的救援劇。

　中国ちゅうごく・河南省かなんしょうにある高層こうそうマンション
label.tran_page 中國河南省高層公寓
２３階かいの壁かべにしがみついているのは４歳さいの女おんなの子こ
label.tran_page 23樓4歲小女孩依偎在牆上
きわめて不安定ふあんていな状態じょうたいです
label.tran_page 它非常不穩定。

　女おんなの子こは通報つうほうを受うけ、駆かけつけた警察けいさつに救助きゅうじょされましたが、中国ちゅうごくメディアによりますと、けがはなく、無事ぶじだったということです
label.tran_page 這名女孩被沖進來的警察通知並救出，但據中國媒體報導，她沒有受傷，安全。

　当時とうじ、母親ははおやは外出中がいしゅつちゅうで、女おんなの子こは目覚めざめた際さい、家いえには誰だれもおらず、玄関げんかんのドアも開あかなかったため、トイレの窓まどから外そとに出でようとしたということです
label.tran_page 當時媽媽在外面，女孩醒來時，屋子裡空無一人，前門也沒有打開，她試圖從廁所窗戶出去。