Báo tiếng Nhật
日銀にちぎん利上げりあげ日本にほん経済けいざい影響えいきょう
2025-12-18 03:00:30
Bản dịch
bichhong4 06:12 18/12/2025
0 0
Thêm bản dịch
日銀にちぎん利上げりあげ日本にほん経済けいざい影響えいきょう
label.tran_page Ngân hàng Nhật Bản tăng lãi suất và tác động tới nền kinh tế Nhật Bản
日本銀行にほんぎんこう12がつ18にち19にち金利きんり0,50,75
label.tran_page Ngân hàng Nhật Bản có thể tăng lãi suất từ ​​0,5% lên 0,75% vào ngày 18-19/12
おおひとその可能かのうせいたかかんが
label.tran_page Nhiều người cho rằng có khả năng
金利きんり日本にほんえんつよ
label.tran_page Khi lãi suất tăng, đồng Yên Nhật có xu hướng mạnh lên.
最近さいきんえんやす輸入ゆにゅう値段ねだんたか
label.tran_page Gần đây, đồng Yên suy yếu khiến hàng nhập khẩu trở nên đắt đỏ hơn.
えんだかなる輸入ゆにゅう値段ねだん
label.tran_page Nếu đồng yên tăng giá, giá nhập khẩu có thể giảm.


しかし金利きんりいろいろ問題もんだい
label.tran_page Tuy nhiên, khi lãi suất tăng lên, nhiều vấn đề khác nhau sẽ phát sinh.
いえ金利きんり
label.tran_page Ví dụ, lãi suất cho vay mua nhà cũng sẽ tăng.
かえかねおおいえひとすくなる
label.tran_page Sẽ có nhiều tiền hơn để trả các khoản vay và ít người có thể mua nhà hơn.
また会社かいしゃお金おかね金利きんりたか
label.tran_page Ngoài ra, lãi suất mà công ty vay tiền sẽ cao hơn.
会社かいしゃあたらお金おかね使つかけいざいせいちょうなる
label.tran_page Các công ty có thể gặp khó khăn khi chi tiền cho những thứ mới và tăng trưởng kinh tế có thể chậm lại.


一方いっぽう銀行ぎんこうお金おかねあずひと
label.tran_page Mặt khác, có những điều tốt cho những người giữ tiền trong ngân hàng.
預金よきん金利きんり貯金ちょきん
label.tran_page Lãi suất tiền gửi cũng sẽ tăng, khiến việc tiết kiệm tiền trở nên dễ dàng hơn.
でもみんなあまりお金おかね使つかなる景気けいきわる
label.tran_page Tuy nhiên, nếu mọi người không chi tiêu nhiều tiền, nền kinh tế có thể xấu đi.


この日銀にちぎんりあえんだか住宅じゅうたく会社かいしゃ借金しゃっきん経済けいざい全体ぜんたいいろいろ影響えいきょうあた
label.tran_page Bằng cách này, việc Ngân hàng Nhật Bản tăng lãi suất không chỉ khiến đồng yên tăng giá mà còn có nhiều tác động khác nhau đến các khoản vay thế chấp, nợ doanh nghiệp và toàn bộ nền kinh tế.
今後こんごうご注意ちゅうい必要ひつよう
label.tran_page Chúng ta cần cẩn thận về những chuyển động trong tương lai.