Japanese newspaper
動物どうぶつえんとり
2025-12-08 03:00:30
Translation
Rue 16:12 09/12/2025
0 0
Add translation
動物どうぶつえんとり
label.tran_page Penguins at Paris Zoo received vaccines for bird flu
フランスパリある動物どうぶつえんとり
label.tran_page Penguins received vaccines for bird flu at the Paris Zoo in France.
最近さいきん世界中せかいじゅうとりひろおおとり
label.tran_page Recently, with the spread of bird flu around the globe, a lot of bid have been dying.
動物どうぶつえんまも毎年まいとしふゆなる
label.tran_page In the zoo, in order to protect the penguins, they are vaccinated every year in winter.


ある41プールそばなら
label.tran_page The other day, 41 Humboldt penguins were lined up along the pool.
いちわ飼育しいくいんこえ注射ちゅうしゃ
label.tran_page One of the penguins, Shisu, was called in a gentle voice by the zookeepers and received an injection.
注射ちゅうしゃ自分じぶん場所ばしょもど
label.tran_page After the injection, Shisu immediately returned to its place.


身長しんちょう体重たいじゅうはねチップ
label.tran_page While injecting the vaccine, the staff measure the height and weight of the penguins, take feather and blood (samples?), and check the microchips.
パリ動物どうぶつえんいまとりなど野鳥やちょう注意ちゅうい必要ひつよう
label.tran_page There have been no instances of bird flu at the Paris zoo, but since there are ravens and parrots and other wild birds, caution is necessary.


フランス保健当局ほけんとうきょく今年ことしとりとてもあぶ
label.tran_page Health authorities in France have said that this year's bird flu may be extremely dangerous.
ワクチンをつときは、とりにストレスがかからないようにをつけています
label.tran_page Care is taken to not stress the bird while vaccinating them.
パリ動物どうぶつえんそととり野鳥やちょうとり
label.tran_page n Paris zoo, only the outdoor birds and the birds that come in contact with wild birds receive the vaccine.
フランス2006ねん動物どうぶつえんとり
label.tran_page In France, the birds in the zoo have been getting vaccinations since 2006.