Japanese newspaper
南米なんべいボリビアの山道さんどうバス800メートルした谷底たにそこ転落てんらく 28にん死亡しぼう
2025-02-19 10:30:03
Translation
Wendel 22:02 24/02/2025
0 0
Add translation
南米なんべいボリビアの山道さんどうバス800メートルした谷底たにそこ転落てんらく 28にん死亡しぼう
label.tran_page 28 people die when a bus falls to the valley floor 800 meters below on a mountain road in Bolivia, South America

 南米なんべいのボリビアで山道さんどう走行そうこうしていたバス800メートルした谷底たにそこ転落てんらくし、28にん死亡しぼうしました

label.tran_page A bus traveling on a mountain road in Bolivia, South America, fell to the valley floor 800 meters below, killing 28 people.


 ボリビア南部なんぶのヨカリャで17にち、バスがおよそ800メートルした谷底たにそこ転落てんらくしました
label.tran_page On the 17th, a bus fell into the valley floor about 800 meters below in Yokara, southern Bolivia.


 地元じもとメディアによりますと、ども3にんふく28にん死亡しぼうし、20にん負傷ふしょうしたということです
label.tran_page According to local media, 28 people have been killed, including three children, and 20 have been injured.


 病院びょういんはこばれた負傷者ふしょうしゃなかには複数ふくすうほねって集中治療室しゅうちゅうちりょうしつ治療ちりょうけているひともいます
label.tran_page Some of the injured people taken to hospital have suffered multiple pain points and are receiving treatment in intensive care units.


 現場付近げんばふきん山岳地帯さんがくちたいがりくねったみちつづいていて、地元当局じもととうきょくスピードすぎが事故じこ原因げんいんになったとみて調しらべています
label.tran_page The mountainous area near the scene is winding roads, and local authorities are investigating the incident, believing that excessive speeding was the cause of the accident.


 ボリビアではポトシ近郊きんこう先月せんげつバス道路どうろから転落てんらくし、19にん死亡しぼうする事故じこきています
label.tran_page In Bolivia, a bus fell off a road last month near Potosi, killing 19 people