日本报纸
秋葉原あきはばら 電気街でんきがいから世界的せかいてきなオタク文化ぶんか聖地せいちへ!
2025-02-22 07:10:28
翻译
黒羽さん 08:02 22/02/2025
0 0
添加翻译
秋葉原あきはばら 電気街でんきがいから世界的せかいてきなオタク文化ぶんか聖地せいちへ!
label.tran_page 秋葉原电器街是世界中宅男文化的圣地

秋葉原あきはばらは、東京とうきょうあるまちです

label.tran_page 秋葉原是在东京的一个街上的
アニメやゲーム、アイドルなどひと世界中せかいじゅうからあつまります
label.tran_page 在这个世界中喜欢动漫、游戏和偶像的人都集中在这里

秋葉原あきはばらは、むかし電気製品でんきせいひん電気でんきまち」として有名ゆうめいでした

label.tran_page 秋葉原以前是一个很有名专门卖电器品的地方
しかしいまは、日本にほんのポップカルチャーがたくさんあって、 ゆめのような場所ばしょになりました
label.tran_page 可是现在日本JPOP的文化越来越多了,这边已经变成追梦的地方了

秋葉原あきはばらあると、おおきなアニメの看板かんばん電気でんきひかりえます

label.tran_page 在秋葉原的街上走的时候,你会看到很大的动漫看板还有很大种类的灯牌
あたらしいアニメのグッズや特別とくべつなフィギュアをことができます
label.tran_page 这里你可以买到新出的新番还有特别的手办
ゲームセンターには、むかしのゲームからあたらしいゲームまでいろいろあります
label.tran_page 在游戏中心里、你可以买到新的和以前旧款的游戏都能找得到

秋葉原あきはばらには、メイドカフェもあります

label.tran_page 秋葉原也有女仆咖啡厅哦
かわいいメイドが「かえなさいませ、ご主人様しゅじんさま!」とってむかえてくれます
label.tran_page 当你进去的时候会有可爱的女仆会迎接对你说(主人,欢迎你回家)
ものものには、メイドがいたかわいいがついています
label.tran_page 女仆们会在食物上画很大可爱的图案给你们

秋葉原あきはばらは、日本にほんの「オタク文化ぶんか中心ちゅうしんまち」として、世界中せかいじゅうファン人気にんきがあります

label.tran_page 所以说在秋葉原、是日本最有名的宅男文化的地方。也是世界中最有人气的地方