일본 신문
佐渡金山さどきんざん 日本にほん一番大いちばんおおきなたから
2025-02-25 07:10:03
번역
Anonymous 03:02 26/02/2025
0 0
번역 추가
佐渡金山さどきんざん 日本にほん一番大いちばんおおきなたから
label.tran_page 사도시마금산 일본에서 가장큰 보물

新潟県にいがたけん佐渡島さどしまには、むかしきんがたくさん佐渡金山さどきんざんがあります

label.tran_page 니가타련의 사도섬에는 옛날,금이 많이 난 사도시마금산이 있습니다.
きんっていたトンネルなかまわことができます
label.tran_page 금을 팠던 터널안을 둘러볼 수 있습니다.

トンネルなかには、むかしひとたちの人形にんぎょうがあります
label.tran_page 터널 안에는 옛날사람들의 인형이 있습니다.
いしってきんさがしている様子ようすていると、むかしひとたちがどれだけ大変たいへん仕事しごとをしていたかわかります
label.tran_page 돌을 갈라 금을 찾는 모습을 보고있으면 옛날사람들이 얼마나 힘든일을 했는지 알겠습니다.

佐渡金山さどきんざんでは、きんのかたまりをってみることができます
label.tran_page 사도금산에는 금덩어리를 들어볼수가 있습니다.
おもさは12.5kgあります
label.tran_page 무게는 12.5키로입니다.
げることができたら、ねががかなうとわれています
label.tran_page 들어올릴 수 있으면 소원이 이루어 진다고 합니다.
ちいさいのに、とてもおもので、びっくりします
label.tran_page 외형은 작지만 매우 무거워서놀랍니다.

佐渡金山さどきんざんちかには、博物館はくぶつかんがあります
label.tran_page 사도금산의 근처에는 박물관이 있습니다.
昔掘むかしほしたきんのかたまりや、きんつくったうつくしい品物しなもの展示てんじしてあります
label.tran_page 옛날에 채굴한 금의 덩어리와 금으로 만든 아름다운 물건을 전시하고 있습니다.