家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
佐渡金山さどきんざん　日本にほんで一番大いちばんおおきな宝たから
2025-02-25 07:10:03
翻譯
Johnson Kuo 00:02 26/02/2025
1 0
添加翻譯
佐渡金山さどきんざん　日本にほんで一番大いちばんおおきな宝たから
label.tran_page Sado Kanayama：日本最大的寶藏

新潟県にいがたけんの佐渡島さどしまには、昔むかし、金きんがたくさん出でた佐渡金山さどきんざんがあります

label.tran_page 在尼加塔縣的薩多島（Sado Island）上，有薩多金山（Sado Gold Mountain），曾經發現很多黃金。
金きんを掘ほっていたトンネルの中なかを見みて回まわることができます
label.tran_page 您可以在挖掘黃金的隧道上環顧四周。

トンネルの中なかには、昔むかしの人ひとたちの人形にんぎょうがあります
label.tran_page 隧道內有很多老人
石いしを割わって金きんを探さがしている様子ようすを見みていると、昔むかしの人ひとたちがどれだけ大変たいへんな仕事しごとをしていたかわかります
label.tran_page 看著人們打破石頭並尋找錢，揭示了老人在做的努力。

佐渡金山さどきんざんでは、金きんのかたまりを持もってみることができます
label.tran_page 在Sado Kanayama，您可以嘗試一堆黃金。
重おもさは12.5kgあります
label.tran_page 它重12.5kg
持もち上あげることができたら、願ねがいがかなうと言いわれています
label.tran_page 據說，如果您可以舉起它，您的願望就會成真
見みた目めは小ちいさいのに、とても重おもいので、びっくりします
label.tran_page 它看起來很小，但是很重，所以令人驚訝

佐渡金山さどきんざんの近ちかくには、博物館はくぶつかんがあります
label.tran_page 在薩多卡納亞山（Sado Kanayama）附近，有一個博物館
昔掘むかしほり出だした金きんのかたまりや、金きんで作つくった美うつくしい品物しなものを展示てんじしてあります
label.tran_page 我們展示了一堆黃金，很久以前就可以挖出，並用黃金製成的精美物品。