家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
リフト停止ていし“降おりられない”　80人残 にんのこされ…低体温症疑ていたいおんしょううたがいも
2025-02-26 07:10:30
翻譯
蘭玲 張 08:02 26/02/2025
0 0
添加翻譯
リフト停止ていし“降おりられない”　80人残 にんのこされ…低体温症疑ていたいおんしょううたがいも
label.tran_page 電梯停了，“無法下車”，80人落下…疑似體溫過低

　スキー場じょうでリフトが停止ていしし、約やく80人にんが取とり残のこされました

label.tran_page 滑雪勝地電梯停止運作後，約80人受困。


　長野県山ながのけんやまノ内町うちまちにある焼額山やけびたいやまスキー場じょうで22日午前にちごぜん11時じごろ
label.tran_page 22日上午11點左右，長野縣山之內町燒火山滑雪場


　「リフトが停止ていしして低体温症ていたいおんしょうの疑うたがいがある人ひとがいる」と119番通報ばんつうほうがありました
label.tran_page 撥打 911 電話稱：“電梯已經停止，有人疑似體溫過低。”


　リフトにいた80人全員にんぜんいんが救助きゅうじょされましたが、男女だんじょ3人にんが体からだの震ふるえなどを訴うったえて病院びょういんに搬送はんそうされました
label.tran_page 電梯上的 80 人全部獲救，但三名男女因顫抖和其他症狀被送往醫院。