日本のガソリン価格が下がり、一番嬉しいのは…

日本的汽油價格下降,最令人高興的是…

日本的汽油價格下降,最令人高興的是…
日本では11月11日からガソリン価格が25,1円/liter下がり、最も喜んでいるのは、フェラーリでサツマイモを売っているおじさんかもしれません

在日本,從11月11日起,汽油價格將下降25.1日元/升,最高興的人可能就是開著法拉利賣紅薯的老人了。

在日本,從11月11日起,汽油價格將下降25.1日元/升,最高興的人可能就是開著法拉利賣紅薯的老人了。
以前はガソリン代に月に10万円近くかかり、ガソリン価格が上がるとサツマイモの価格やガス代も上がり、生活が大変でした

以前,我每個月要花近10萬日元的汽油費,而且汽油價格上漲,紅薯和汽油的價格也隨之上漲,生活變得困難。

以前,我每個月要花近10萬日元的汽油費,而且汽油價格上漲,紅薯和汽油的價格也隨之上漲,生活變得困難。
しかし、今回の価格引き下げで、少しでも負担が軽くなり、本当に嬉しいと話しています

◦ 然而,隨著價格的降低,他的負擔減輕了一些,他說他真的很高興。

◦ 然而,隨著價格的降低,他的負擔減輕了一些,他說他真的很高興。
フェラーリで走るおじさんでも、燃料費が軽くなるだけでホッとできるんですね!

即使是開法拉利的老人????、降低燃油成本本身就能讓人鬆一口氣!

即使是開法拉利的老人????、降低燃油成本本身就能讓人鬆一口氣!