家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ローマの古ふるい塔とうが修理しゅうり中ちゅうにくずれる
2025-11-05 03:00:30
翻譯
Tetsu Lai 14:11 05/11/2025
0 0
添加翻譯
ローマの古ふるい塔とうが修理しゅうり中ちゅうにくずれる
label.tran_page 羅馬舊鐘樓在維修過程中倒塌
イタリアのローマで、とても古ふるい塔とうが修理しゅうりの工事中こうじちゅうにくずれました
label.tran_page 在意大利羅馬，一座非常古老的篩塔在維修過程中倒塌。
この塔とうは「トッレ・デイ・コンティ」といい、13世紀せいき、今いまから約やく800年前ねんまえに作つくられました
label.tran_page 這座塔叫做“Torre dei Conti”，建於13世紀，距今約800年。
場所ばしょは有名ゆうめいな「コロッセオ」の近ちかくです
label.tran_page 位置靠近著名的羅馬鬥獸場。


工事こうじをしていたとき、塔とうの一部いちぶが急きゅうにくずれました
label.tran_page 當我們正在施工時，塔的一部分突然倒塌了。
そのとき、4人にんの作業員さぎょういんが中なかにいました
label.tran_page 當時，裡面有四名工人。
消防士しょうぼうしが助たすけに来きましたが、またくずれが起おきてしまいました
label.tran_page 消防員趕來救援，但又發生了塌方。
そのため、1人りの作業員さぎょういんががれきの下したになってしまいました
label.tran_page 結果，一名工人 Sagyoin 倒在廢墟下。


その作業員さぎょういんは約やく11時間後じかんごに助たすけ出だされましたが、病院びょういんで亡なくなりました
label.tran_page 大約11小時後，該工人獲救，但在醫院死亡。


この塔とうは2006年ねんまで市しの建物たてものとして使つかわれていましたが、最近さいきんはあまり手入ていれがされていませんでした
label.tran_page 這座塔直到2006年才被用作城市建築，但最近沒有得到太多維護。
そのため、古ふるくなって危険きけんになっていたようです
label.tran_page 結果，它似乎變得古老而危險。