家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごく「トレイルラン」２１人死亡事故受にんしぼうじこうけスポーツイベント当面中止とうめんちゅうし
2021-06-04 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 01:06 04/06/2021
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごく「トレイルラン」２１人死亡事故受にんしぼうじこうけスポーツイベント当面中止とうめんちゅうし
label.tran_page 中國“走路”21人死亡事故接受體育活動取消

　中国内陸部ちゅうごくないりくぶの甘粛省かんせいしょうで先月せんげつ、２１人にんが死亡しぼうしたトレイルランニング大会たいかいの事故じこを受うけ、中国ちゅうごくの国家体育当局こっかたいいくとうきょくは２日か、スポーツイベントの開催かいさいを当面とうめん、中止ちゅうしするとの通知つうちを出だしました

label.tran_page 在美國，我收到了一個通知，即中國的國家體育當局將於第二個，上個月舉行的體育賽事以及中國國家體育當局

　先月せんげつ２２日にち、甘粛省かんせいしょうで開ひらかれた１００キロの野山のやまを走はしる「トレイルランニング」大会たいかいでは、気温きおんが急降下きゅうこうかするなど天気てんきが急変きゅうへんし、低体温症ていたいおんしょうとみられる症状しょうじょうで参加者さんかしゃ２１人にんが死亡しぼう、当局とうきょくが原因調査げんいんちょうさを続つづけています
label.tran_page 在“Traillangian”競賽中，在距離甘肅事工舉行的杜鵑花舉行的100公里處，天氣突然關閉，並且症狀的參與者人數為低體溫熱，以及當局導致我們繼續測量

　中国ちゅうごくの国家体育総局こっかたいいくそうきょくは２日かに出だした通知つうちで、２１人にんの死亡しぼうについて「深ふかく痛いたましい教訓きょうくん」と指摘してき
label.tran_page 中國的國家體育局在第二次發出通知，並指出了“深沉而痛苦的課程”約21人死亡
トレイルランニングなど管理かんりの責任せきにんやルールが不完全ふかんぜんでリスクの高たかいスポーツイベントの開催かいさいを当面とうめん、中止ちゅうしするとしました
label.tran_page 我們決定取消一個不完整和高風險管理的體育賽事，如路徑跑步和高風險體育賽事

　

label.tran_page