집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
辰子たつこ姫ひめのものがたり
2025-10-30 03:00:30
번역
박병제 09:10 30/10/2025
0 0
번역 추가
辰子たつこ姫ひめのものがたり
label.tran_page 타츠코히메의 이야기
秋田県あきたけんの田沢湖たざわこには、昔むかしから「辰子たつこ」という女性じょせいの話はなしがあります
label.tran_page 아키타현의 다자와호에는 옛날부터 '다츠코'라는 여성의 이야기가 있습니다

辰子たつこは美うつくしい女性じょせいでした
label.tran_page 다쓰코(辰子)는 아름다운 여성이었습니다
ある日ひ、山やまの中なかの池いけで自分じぶんの顔かおを見みて、自分じぶんの美うつくしさに気きがつきました
label.tran_page 어느날, 산속의 연못에서 자신의 얼굴을 보고, 자신의 아름다움을 깨달았습니다
そして、ずっと美うつくしいままでいたいと思おもいました
label.tran_page 그리고, 계속 아름다운 채로 있고 싶다고 생각했습니다
山やまの北きたにある湖みずうみの水みずを飲のんだら、ずっと若わかいままでいることができるという夢ゆめを見みて、湖みずうみに行いきました
label.tran_page 산 북쪽에 있는 호수의 물을 마시면 훨씬 젊을 수 있다는 꿈을 꾸고 호수에 갔습니다

辰子たつこが湖みずうみの水みずを飲のむと、体からだが龍りゅうになりました
label.tran_page 다쓰코가 호수의 물을 마시자 몸이 용이 되었습니다
辰子たつこは湖みずうみに住すむようになりました
label.tran_page 타츠코는 호수에 살게 되었습니다
村むらにいる辰子たつこのお母かあさんの所ところには、湖みずうみから魚さかなが届とどくようになりました
label.tran_page 마을에 있는 다쓰코의 어머니가 계신 곳에는 호수에서 물고기가 닿게 되었습니다
辰子たつこが元気げんきだと知しらせるために、魚さかなを送おくっていると言いわれています
label.tran_page 다쓰코가 건강하다고 알리기 위해 물고기를 보낸다고 합니다