日本報紙
富山県とやまけん小学校しょうがっこう 給食きゅうしょく1ひとり1ぴきのベニズワイガニ
2023-09-24 07:10:02
翻譯
劉羽宸 13:09 24/09/2023
0 0
添加翻譯
富山県とやまけん小学校しょうがっこう 給食きゅうしょく1ひとり1ぴきのベニズワイガニ
label.tran_page 富山縣小學:學校午餐每位學生一隻紅雪蟹

富山県射水市とやまけんいみずし漁師りょうしなど団体だんたいは、毎年秋まいとしあきにとったベニズワイガニを小学校しょうがっこうべてもらっています

label.tran_page 富山縣射水市的漁民和其他團體將每年秋天捕獲的紅雪蟹餵給小學。
どもたちに、自分じぶんたちのまちでとれる カニなどについて興味きょうみをもってほしいとかんがえています
label.tran_page 我們希望孩子們對螃蟹和其他可以在自己的城鎮捕獲的東西感興趣。

塚原小学校つかはらしょうがっこう20はつか6年生ねんせい給食きゅうしょくおおきさ40cmから50cmぐらいのゆでたベニズワイガニがました

label.tran_page 20日,在塚原小學,六年級學生的午餐中提供了煮熟的約40至50厘米大小的紅雪蟹。

どもたちは団体だんたいひとかたおしえてもらって、1ひとりでベニズワイガニ1ぴきべました

label.tran_page 孩子們跟團學習如何吃,並自己吃了一隻紅雪蟹。

どもたちは「からをむくのは大変たいへんだけど、カニをべることができてうれしいです」とか「カニのなかのカニミソにつけるあじくなりました」などはなしました

label.tran_page 孩子們紛紛表示,“雖然剝殼很難,但能吃螃蟹我很高興”,“當我把它浸入螃蟹內部的蟹味噌中時,味道變得更濃了。” `

団体だんたいひとは「うれしそうべてくれてよかったです」とはなしました

label.tran_page 一位成員說:“我很高興他們吃得很開心。”

射水市いみずしでは、6年生全部ねんせいぜんぶ750にんぐらい給食きゅうしょくにベニズワイガニが予定よていです

label.tran_page 在射水市,大約 750 名六年級學生將在學校午餐中享用紅雪蟹。