家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
タイでアメリカ人じん学者がくしゃが王室おうしつ侮辱ぶじょくで起訴きそ
2025-04-09 07:10:29
翻譯
銘澤 孫 08:04 10/04/2025
0 0
添加翻譯
タイでアメリカ人じん学者がくしゃが王室おうしつ侮辱ぶじょくで起訴きそ
label.tran_page 在泰國美國學者因王室侮辱罪被起訴
タイのニュースです
label.tran_page 泰國的新聞
アメリカの大学だいがくの先生せんせいが、タイの王室おうしつを悪わるく言いった罪つみで、裁判さいばんにかけられました
label.tran_page 美國大學的老師因對王室口出惡言的罪，剛被審判
タイでは、国王こくおうなど王室おうしつの人ひとを悪わるく言いうと、刑務所けいむしょに入はいることがあります
label.tran_page 泰國認為，對國王等王室成員口出惡言需要被關進監獄
１つの罪つみで、15年ねん入はいることがあります
label.tran_page 因爲一個罪，需要被關15年
先生せんせいは、シンガポールの研究所けんきゅうじょのウェブサイトに、タイの軍隊ぐんたいのことを書かきました
label.tran_page 老師在新加坡研究所的網站寫了關於泰國軍隊的事
先生せんせいは、自分じぶんは悪わるいことをしていないと言いっています
label.tran_page 老師本身沒有做壞事，如此說到
タイでは、最近さいきん、王室おうしつを悪わるく言いった罪つみで裁判さいばんにかけられる人ひとが多おおくなっています
label.tran_page 泰國最近因對王室口出惡言罪而被審判的人變很多
何十年なんじゅうねんも刑務所けいむしょに入はいる人ひともいます
label.tran_page 被關幾十年的也有
先生せんせいの友達ともだちは「先生せんせいのように有名ゆうめいな人ひとが裁判さいばんにかけられるのは、タイの学問がくもんの自由じゆうをなくなすことになる」と言いっています
label.tran_page 老師的朋友說「比老師還要有名的人也被審判，泰國的學問自由變沒有了」