家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「LINE」アルバムに無関係むかんけいの写真しゃしん“誤表示ごひょうじ”　13.5万人まんにんに影響えいきょう　不具合ふぐあいは先月せんげつ30日にちに解消かいしょう
2024-12-06 16:00:04
翻譯
Anonymous 09:12 06/12/2024
0 0
Anonymous 15:12 06/12/2024
0 0
Yee Hing Tsang 00:12 07/12/2024
0 0
添加翻譯
「LINE」アルバムに無関係むかんけいの写真しゃしん“誤表示ごひょうじ”　13.5万人まんにんに影響えいきょう　不具合ふぐあいは先月せんげつ30日にちに解消かいしょう
label.tran_page

　通信つうしんアプリ「LINE」のアルバム機能きのうの不具合ふぐあいにより、自分じぶんと無関係むかんけいの写真しゃしんが誤表示ごひょうじされた問題もんだいについて、およそ13万人まんにんの利用者りようしゃに影響えいきょうがあったことが分わかりました

label.tran_page


　LINEヤフーによりますと、アプリ上じょうで写真しゃしんを集あつめて保存ほぞんする「アルバム機能きのう」において、自分じぶんの写真しゃしんが他人たにんのアプリに誤あやまって表示ひょうじされる不具合ふぐあいが11月がつ28日にちから発生はっせいしていましたが、11月がつ30日にちに不具合ふぐあいが解消かいしょうされたということです
label.tran_page


　また、影響えいきょうがあった利用者りようしゃの数かずについて、日本国内にほんこくないでおよそ7万人まんにん、海外かいがいのユーザーを含ふくめるとおよそ13万まん5000人にんに上のぼったとの推計すいけいを発表はっぴょうしました
label.tran_page


　不具合ふぐあいの原因げんいんとなったシステムはアルバム機能きのうのみに使つかわれていて、アルバム以外いがいのサービスなどには影響えいきょうがないということです
label.tran_page


　LINEヤフーは、「ユーザーの皆みなさまに多大ただいなるご迷惑めいわくとご心配しんぱいをお掛かけしておりますことを、深ふかくおわび申もうし上あげます」と謝罪しゃざいし、二次被害にじひがいの拡大かくだいを防ふせぐため、不具合ふぐあいで表示ひょうじされた写真しゃしんを保存ほぞんしていた場合ばあいは削除さくじょするなど、ユーザーに対たいして協力きょうりょくを呼よび掛かけています
label.tran_page