집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
米べいニューヨーク　ロックフェラーセンターのクリスマスツリー点灯てんとう
2024-12-07 07:10:27
번역
Anonymous 04:12 07/12/2024
0 0
번역 추가
米べいニューヨーク　ロックフェラーセンターのクリスマスツリー点灯てんとう
label.tran_page 미국 뉴욕 록펠러 센터의 크리스마스 트리 점등.

アメリカ・ニューヨークの冬ふゆの風物詩ふうぶつし、ロックフェラーセンターのクリスマスツリーの点灯式てんとうしきが行おこなわれました

label.tran_page 미국 뉴욕의 겨울 풍물시, 록펠러 센터의 크리스마스 트리 점등식이 열렸습니다.


明あかりが灯ともされたのは、ニューヨーク・マンハッタンの中心部ちゅうしんぶに設置せっちされた高たかさおよそ22.5メートルのクリスマスツリー
label.tran_page 불빛이 켜진 것은 뉴욕 맨해튼의 중심부에 설치된 높이 약 22.5m의 크리스마스 트리
今年ことしは、マサチューセッツ州しゅうから届とどいた樹齢じゅれい70年ねんの木きです
label.tran_page 올해는 매사추세츠주에서 도착한 수령 70년의 나무입니다.
5万個まんこを超こえる色いろとりどりのLEDライトが取とり付つけられていて、最上部さいじょうぶにはスワロフスキー社製しゃせいの クリスタルが使つかわれた重おもさおよそ400キロの「星ほし」が輝かがやいています
label.tran_page 5만개가 넘는 여러 가지 빛깔의 LED 라이트가 장착되어 있어 최상부에는 스와로브스키사의 크리스탈이 사용된 무게 약 400킬로의 「별」이 빛나고 있습니다.


ツリーは来年らいねん1月中旬がつちゅうじゅんまでニューヨークの街まちを照てらします
label.tran_page 나무는 내년 1월 중순까지 뉴욕의 거리를 비춥니다.