米べいニューヨーク　ロックフェラーセンターのクリスマスツリー点灯てんとう

Dec 7, 2024 07:12 1

Furigana

アメリカ・ニューヨークの冬ふゆの風物詩ふうぶつし、ロックフェラーセンターのクリスマスツリーの点灯式てんとうしきが行おこなわれました。

明あかりが灯ともされたのは、ニューヨーク・マンハッタンの中心部ちゅうしんぶに設置せっちされた高たかさおよそ22.5メートルのクリスマスツリー。今年ことしは、マサチューセッツ州しゅうから届とどいた樹齢じゅれい70年ねんの木きです。5万個まんこを超こえる色いろとりどりのLEDライトが取とり付つけられていて、最上部さいじょうぶにはスワロフスキー社製しゃせいのクリスタルが使つかわれた重おもさおよそ400キロの「星ほし」が輝かがやいています。

ツリーは来年らいねん1月中旬がつちゅうじゅんまでニューヨークの街まちを照てらします。

번역 (1)

新幹線しんかんせん　スーツケースに入いれたモバイルバッテリーから煙けむりが出でた

28日にちの午前ごぜん、新潟にいがたから東京とうきょうに向むかっていた新幹線しんかんせんの中なかで、モバイルバッテリーから火ひが出でたと消防しょうぼうに連絡れんらくがありました。

N4 출처: NHK 364 Aug 29, 2025 19:08

大坂おおさかなおみ選手せんしゅ、テニスてにすの言葉ことばのトラブルについて話はなす

N4 출처: CNN 149 Aug 31, 2025 07:08

北朝鮮きたちょうせんキム総書記そうしょきロシア派遣はけんの戦死者せんししゃ遺族いぞくと面会めんかいし謝罪しゃざい

北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきは、ロシアに派遣はけんされて戦死せんしした兵士へいしたちの遺族いぞくと面会めんかいし、謝罪しゃざいしました。多おおくの戦死せんし者しゃが出でたことによる国内こくないの動揺どうようを抑おさえ、結束けっそくを図はかるねらいがあるとみられます。

N2 출처: NHK 116 Aug 30, 2025 12:08

エド・シーランの高たかい車くるまが水みずたまりでこわれる

N4 출처: Livedoor 109 Aug 31, 2025 07:08

ロシアがキーウにミサイルをうち、22人にんがなくなりました

N4 출처: Asahi 94 Aug 30, 2025 07:08

クマクマ被害ひがい市町村しちょうそん判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅう使用しよう可能かのうに

クマの市街しがい地ちへの出没しゅつぼつや人ひとへの被害ひがいが相次あいつぐ中なか、人ひとの生活せいかつ圏けんでクマなどが出没しゅつぼつした際さいに市町村しちょうそんの判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅうの使用しようが可能かのうとなる改正かいせい法ほうが1日にち、施行しこうされました。

N1 출처: NHK 91 Sep 1, 2025 12:09

ドクターヘリ運航うんこう会社かいしゃの整備せいび士し不足ふそくで休止きゅうしも救急きゅうきゅう搬送はんそうに影響えいきょう

1分ふん1秒びょうを争あらそう救急きゅうきゅうの現場げんばに影響えいきょうが出でています。関西かんさい地方ちほうや東京とうきょうなどの病院びょういんを拠点きょてんとするドクターヘリが運航うんこう会社かいしゃの整備せいび士し不足ふそくが原因げんいんで、7月つきから運航うんこうが休止きゅうしし、運航うんこうができない地域ちいきでは離はなれた場所ばしょでも救急きゅうきゅう車しゃで向むかったり、別べつの地域ちいきのヘリに出動しゅつどうを依頼いらいしたりせざるをえない事態じたいが起おきています。

N2 출처: NHK 70 Aug 31, 2025 06:08

靴くつを長ながく使つかうためのかんたんなお手入ていれ

N4 출처: Tổng hợp 68 Sep 1, 2025 07:09

ドジャース山本やまもと由伸よしのぶ7回ななかい1失点いってん大谷おおたに1安打いちあんだチームはサヨナラ勝がち

大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅがダイヤモンドバックス戦せんに先発せんぱつし7回かいを1失点しってん、10個この三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせました。指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうした大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは2試合しあいぶりにヒットを打うち、チームは9回かいにサヨナラ勝がちして連敗れんぱいを「2」で止とめました。

N2 출처: NHK 19 Sep 1, 2025 10:09