家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
コンビニのセブン-イレブン　おにぎりなどの値段ねだんを上あげる
2025-01-20 19:28:00
翻譯
Aki Chen 02:01 21/01/2025
0 0
添加翻譯
コンビニのセブン-イレブン　おにぎりなどの値段ねだんを上あげる
label.tran_page 便利商店7-11飯糰等漲價

米こめの値段ねだんが上あがっています

label.tran_page 米的價格上漲

コンビニのセブン-イレブンは、おにぎりと弁当べんとうの値段ねだんを上あげると発表はっぴょうしました

label.tran_page 便利商店7-11宣布將提高飯糰和便當的價格。

米こめを使つかっているおにぎりと弁当べんとうは、全部ぜんぶで28種類しゅるいの値段ねだんが上あがります

label.tran_page 總共28種使用米的飯糰和便當將會漲價。
いちばん高たかい場合ばあい、おにぎりが28円えん、弁当べんとうが60円えん上あがります
label.tran_page 最高價的話，飯糰調漲28日元，便當調漲60日元。

米こめが高たかくなっているのは、米こめを育そだてるための肥料ひりょうなどが高たかくなっていることもあります

label.tran_page 米的價格不斷上漲，因為用於種植米的肥料也變得更加昂貴。

米こめを使つかった食たべ物ものの値段ねだんを上あげることは、レストランや食品しょくひんをつくる会社かいしゃだけではなくて、コンビニでも出でています

label.tran_page 提高米製食品的價格，不僅是由餐廳和食品製造公司提出的，便利商店也是如此。