일본 신문
セブン「しおむすび」も値上ねあ コメの価格高騰かかくこうとう
2025-01-21 10:30:03
번역
허윤지 06:01 21/01/2025
0 0
번역 추가
セブン「しおむすび」も値上ねあ コメの価格高騰かかくこうとう
label.tran_page 세븐 “소금 무스비“도 가격 인상, 쌀의 가격 급등으로

 べい値上ねあがりするなか、セブン−イレブンがおにぎりや弁当べんとうなど値上ねあです

label.tran_page 쌀값이 오르는 가운데, 세븐일레븐이 오니기리나 도시락 등을 가격 인상합니다.


 おにぎりは27日以降にちいこう14商品しょうひん最大さいだい28円値上えんねあげし、「しおむすび」は税抜ぜいぬ108えん128えんになります
label.tran_page 오니기리는 27일 이후에 14 상품을 최대 28엔 인상하여, “소금 무스비”는 세금을 제외하고 108엔이 128엔이 됩니다.


 弁当べんとう来月らいげつ10日以降かいこう14商品しょうひん最大さいだい60円値上えんねあげし、「若鶏わかどりのジューシー唐揚からあ弁当べんとう」は税抜ぜいぬきで530えん580えんになります
label.tran_page 도시락은 다음 달 10일 이후에 14 상품을 최대 60엔 인상하여, “영계 육즙 가라아게 도시락”은 세금을 제외하고 530엔이 580엔이 됩니다.


 すしなど9商品しょうひん値上ねあします
label.tran_page 초밥 등 9 상품도 인상합니다.