働く人の給料をどのくらい高くできるか 話し合いが始まった

Discussion has begun to have a higher salary of working people

Discussion has begun to have a higher salary of working people
働く人がもらうお金、給料をどのくらい高くするか、話し合いが始まりました

Discussion has begun to talk about how high the money and salary will be given by the worker

Discussion has begun to talk about how high the money and salary will be given by the worker
働く人たちの団体は、毎年春、給料などをもっとよくしてほしいと言って、会社と話し合います

Every year, the organizations of the working people talk with the company, saying that they want their salaries to be better every spring.

Every year, the organizations of the working people talk with the company, saying that they want their salaries to be better every spring.
22日、働く人たちの団体「連合」のトップと、会社の団体「経団連」のトップが会いました

On the 22nd, the top of the coalition of the working people and the top of the company's group Keidanren met.

On the 22nd, the top of the coalition of the working people and the top of the company's group Keidanren met.
そして今年の話し合いが始まりました

And the discussion of this year has begun

And the discussion of this year has begun
どちらも、いま日本では働く人の給料を高くすることが大切だと言いました

In both cases, it is important to increase the salary of working people in Japan now.

In both cases, it is important to increase the salary of working people in Japan now.
しかし、どのくらい高くできるかは意見が違っています

However, the opinions of how high can be made.

However, the opinions of how high can be made.
連合は、小さな会社の場合、給料を今より6%以上高くしてほしいと言っています

The Alliance says that in a small company, the salary is 6%higher than now.

The Alliance says that in a small company, the salary is 6%higher than now.
経団連は、6%はとても難しい目標だと言っています

Keidanren says that 6%are very difficult goals

Keidanren says that 6%are very difficult goals
どうしたら給料を高くできるか、そしてどのくらい高くできるか、話し合いが続きます

The discussion continues how to increase the salary and how high it can

The discussion continues how to increase the salary and how high it can
働く人の給料をどのくらい高くできるか 話し合いが始まった
働く人がもらうお金、給料をどのくらい高くするか、話し合いが始まりました
働く人たちの団体は、毎年春、給料などをもっとよくしてほしいと言って、会社と話し合います
22日、働く人たちの団体「連合」のトップと、会社の団体「経団連」のトップが会いました
そして今年の話し合いが始まりました
どちらも、いま日本では働く人の給料を高くすることが大切だと言いました
しかし、どのくらい高くできるかは意見が違っています
連合は、小さな会社の場合、給料を今より6%以上高くしてほしいと言っています
経団連は、6%はとても難しい目標だと言っています
どうしたら給料を高くできるか、そしてどのくらい高くできるか、話し合いが続きます