家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
「ウサギの島しま」のウサギ蹴けった疑うたがい　25歳さいの会社員逮捕かいしゃいんたいほ、近ちかくに死骸しがい
2025-01-23 10:30:03
翻譯
yuchia Liu 13:01 23/01/2025
0 0
董宜鑫 07:01 23/01/2025
0 0
添加翻譯
「ウサギの島しま」のウサギ蹴けった疑うたがい　25歳さいの会社員逮捕かいしゃいんたいほ、近ちかくに死骸しがい
label.tran_page 涉嫌踢踹「兔子島」兔子　25 歲上班族遭逮捕，現場附近發現屍體

「ウサギの島しま」として知しられる広島県竹原市ひろしまけんたけはらしの大久野島おおくのしまで、ウサギを蹴けったとして、県警けんけいは22日にち、大津市おおつしの会社員かいしゃいんの男おとこ（25）を動物愛護法違反どうぶつあいごほういはんの疑うたがいで現行犯逮捕げんこうはんたいほしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 在以「兔子島」聞名的廣島縣竹原市大久野島，警方於 22 日宣布，以違反動物保護法為由，當場逮捕一名來自大津市的 25 歲男性上班族。
「間違まちがいない」と容疑ようぎを認みとめているという
label.tran_page 原因是他涉嫌踢踹兔子。據稱該男子已坦承「沒有錯」。

竹原署たけはらしょによると、男おとこは21日午後にちごご5時半じはんごろ、竹原市忠海町たけはらしただのうみまちの大久野島おおくのしまの遊歩道ゆうほどうで、ウサギを蹴けった疑うたがいがあります

label.tran_page 根據竹原警局表示，該男子被控於 21 日下午 5 點半左右，在竹原市忠海町大久野島的步道上踢踹兔子。
近ちかくにいた目撃者もくげきしゃが男おとこを取とり押おさえ、警察官けいさつかんが駆かけつけたところ、現場近げんばちかくでウサギが1匹死ぴきしんでいたという
label.tran_page 在場目擊者制伏該男子並通報警方，警察趕到現場時，在附近發現一隻兔子已死亡。
同署どうしょが動機どうきなどを調しらべています
label.tran_page 警方正在調查犯案動機等細節。

大久野島おおくのしまは瀬戸内海せとないかいに浮うかぶ島しまで、野生やせいのウサギが多数生息たすうせいそくする「ウサギの島しま」として知しられ、多おおくの観光客かんこうきゃくが訪おとずれています

label.tran_page 大久野島是座位於瀨戶內海的小島，因島上棲息眾多野生兔子而有「兔子島」之稱，吸引大量遊客前往參觀。