TikTokの米国での利用継続、近く交渉成立か バイトダンス取締役

TikTok 在美持續營運有望,字節跳動董事透露談判即將達成

TikTok 在美持續營運有望,字節跳動董事透露談判即將達成
中国系の動画投稿アプリ「TikTok(ティックトック)」の米国での利用をめぐり、利用禁止を防ぐための取引がまもなく締結される可能性があることがわかりました

針對中資短影音應用程式「TikTok(抖音)」在美國的使用問題,為避免遭到禁用,相關協議可能即將達成。

針對中資短影音應用程式「TikTok(抖音)」在美國的使用問題,為避免遭到禁用,相關協議可能即將達成。
ティックトックの中国の親会社バイトダンスの取締役の一人が明らかにしました

此消息由 TikTok 中國母公司字節跳動的一位董事透露。

此消息由 TikTok 中國母公司字節跳動的一位董事透露。
バイトダンスの取締役で、ジェネラル・アトランティックの最高経営責任者(CEO)を務めるビル・フォード氏は22日、アプリを稼働させ続けることが「全員の利益」になると述べました

同時身為 General Atlantic 執行長的字節跳動董事 Bill Ford 於 22 日表示,讓應用程式持續運作對「所有人都有利」。

同時身為 General Atlantic 執行長的字節跳動董事 Bill Ford 於 22 日表示,讓應用程式持續運作對「所有人都有利」。
フォード氏のこうした発言は最初、スイス・ダボスで開催されている世界経済フォーラム年次総会での米ネットメディア「アクシオス」のイベントで出ました

Ford 首次在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇年會上,於美國網路媒體「Axios」的活動中發表此番言論。

Ford 首次在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇年會上,於美國網路媒體「Axios」的活動中發表此番言論。
フォード氏によれば、早ければ週末にも交渉が始まる可能性があります

據 Ford 透露,最快可能在週末就會展開談判。

據 Ford 透露,最快可能在週末就會展開談判。
フォード氏は、中国政府や米政府、取締役会など全員が話し合いに参加する必要があると述べました

他表示,中國政府、美國政府以及董事會等所有相關方都需要參與討論。

他表示,中國政府、美國政府以及董事會等所有相關方都需要參與討論。
売却以外の選択肢もあり得るとしています

他也指出,除了出售外還有其他選項。

他也指出,除了出售外還有其他選項。
ジェネラル・アトランティックはバイトダンスにとって主要な投資家のひとつ

General Atlantic 是字節跳動的主要投資者之一。

General Atlantic 是字節跳動的主要投資者之一。