日本銀行 利子を0.5%ぐらいに上げると決めた

◦ 日本央行決定將利率提高至0.5%左右。

◦ 日本央行決定將利率提高至0.5%左右。
お金を借りるときや預けるときの利子が上がりそうです

◦ 借貸或存錢時的利率可能會上升。

◦ 借貸或存錢時的利率可能會上升。
日本銀行は、去年3月、利子をマイナスにすることをやめました

◦ 日本央行去年3月停止設定負利率。

◦ 日本央行去年3月停止設定負利率。
7月には、利子を0.25%ぐらいに上げることを決めました

◦ 7月份,我們決定將利率提高至0.25%左右。

◦ 7月份,我們決定將利率提高至0.25%左右。
そして、24日の会議で、0.5%ぐらいに上げることを決めました

◦ 在24日的會議上,我們決定將利率提高到0.5%左右。

◦ 在24日的會議上,我們決定將利率提高到0.5%左右。
日本銀行の植田総裁は、「働く人の給料が上がっています

◦ 日本央行行長上田表示,“工人的薪水正在上漲。”

◦ 日本央行行長上田表示,“工人的薪水正在上漲。”
物の値段が急に上がらないようにバランスを考えました

◦ 我們考慮平衡,以免商品價格突然上漲。

◦ 我們考慮平衡,以免商品價格突然上漲。
そして、アメリカの大統領がトランプさんになっても、経済は大きく変わらないと考えています」と話しました

◦ 而且即使川普成為美國總統,我認為經濟也不會發生太大變化。

◦ 而且即使川普成為美國總統,我認為經濟也不會發生太大變化。